Styx — Back To Chicago letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Chicago" de Styx.
Letra
I was waiting all alone last night
When they cancelled all remaining flights
And I was suddenly aware, I was being so unfair
To turn and run from you again
So I called you on the telephone
And I said hey girl I’m coming home
Cause I know my words were cruel
And that I acted like a fool
But I’m gonna make it all up to you
And I don’t care what people say
Cause I’m gonna love you night & day
Oh baby if you still want me Still need me, all you gotta do is let me Walk right up to your door
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good this time
Let’s go walking by the beach tonight
And watch the sun come up on Lake Shore Drive
Then I’ll take you in my arms
And I’ll keep you from all harm
Cause I know everything is gonna be alright
And I don’t care what people say
Cause I’m gonna love you night & day
Oh baby if you still want me Still need me, all you gotta do is let me Just walk right up to your door
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good this time
I’m makin' my way back to Chicago
I’m makin' my way come rain or shine
I’m gonna find true love waiting for me
I’m gonna make it all work out for good
Know it’s understood
I’m coming home to stay this time
Tradução da letra
Estava à espera sozinha ontem à noite.
Quando cancelaram todos os restantes voos
E de repente percebi que estava a ser tão injusto.
Para fugir de TI Outra vez
Por isso liguei-te para o telefone.
E eu disse Olá, miúda. vou voltar para casa.
Porque sei que as minhas palavras foram cruéis
E que agi como um idiota
Mas vou compensar-te por tudo.
E não me interessa o que as pessoas dizem
Porque vou amar-te noite e dia
Querida, se ainda queres que eu ainda precise de mim, tudo o que tens de fazer é deixar-me ir até à tua porta.
Vou voltar para Chicago.
Estou a fazer o meu caminho, faça chuva ou sol
Vou encontrar o verdadeiro amor à minha espera
Vou fazer com que tudo corra bem desta vez.
Vamos passear pela praia esta noite.
E vê o sol nascer na Lake Shore Drive
Então vou levar-te nos meus braços
E vou manter-te longe de todo o mal
Porque sei que vai correr tudo bem.
E não me interessa o que as pessoas dizem
Porque vou amar-te noite e dia
Querida, se ainda queres que eu ainda precise de mim, tudo o que tens de fazer é deixar - me ir até à tua porta.
Vou voltar para Chicago.
Estou a fazer o meu caminho, faça chuva ou sol
Vou encontrar o verdadeiro amor à minha espera
Vou fazer com que tudo corra bem desta vez.
Vou voltar para Chicago.
Estou a fazer o meu caminho, faça chuva ou sol
Vou encontrar o verdadeiro amor à minha espera
Vou fazer com que tudo corra bem para sempre.
Sei que está entendido
Vou voltar para casa para ficar desta vez.