Styrofoam — A Thousand Words letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Thousand Words" de Styrofoam.
Letra
Picking things apart
Seemed easy last night
I’ll try another time
To prove you wrong
And what is left to say?
Your actions beat my words
I’ve used up all I can
This time
Pa da pa — pa da pa da
Your broken eyes reveal
Your stories left intact
I’m turning every page
With great care
I’m finally waking up
To relive the same old dream
I’ll randomize your words
Till they make sense
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
She will erase
Tear up and forget
Page after page
Her story is gone
Sucked up from the inside
Paper to dust
And every seconds worth
A thousand words
And every seconds worth
A thousand words
Tradução da letra
A separar as coisas
Pareceu-me fácil ontem à noite.
Vou tentar noutra altura.
Para provar que estás errado
E o que resta a dizer?
As tuas acções batem as minhas palavras
Esgotei tudo o que podia
Momento
Pa da pa-pa da pa da
Os teus olhos quebrados revelam
As tuas histórias ficaram intactas.
Estou a virar todas as páginas
Com muito cuidado
Estou finalmente a acordar.
Para reviver o mesmo velho sonho
Vou aleatorizar as tuas palavras
Até que façam sentido.
E cada segundo vale
Mil palavras
E cada segundo vale
Mil palavras
Ela vai apagar
Rasga-te e esquece
Página após página
A história dela desapareceu.
Sugado por dentro
Papel a pó
E cada segundo vale
Mil palavras
E cada segundo vale
Mil palavras