Styles Of Beyond — They Don't Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Don't Know" de Styles Of Beyond.
Letra
Put any other crew in his place,
I could tell’em how much I love it 'til I’m blue in the face
But they don’t know, swimming in the surface of a tough gutter
Smothered by the pillowcase, serving the Dust Brothers
Dangling my keys to apartments
Fell short, my only furniture was a carpet
And Hell’s torch seemed to be the light of my future
An echo in my head saying «I might as well shoot ya!»
Soul for profit, ghosts and goblins
Man I wanna croak, or overdose on Klonopins
My bones malnourished like they able to snap
And while I’m scraping them scraps, the label collapse
Dough shit… getting ambushed by the lynch mob
But I don’t have a choice but to stick with a temp job
Count pages as days go slow
Thinking to myself «Damn, they don’t know…»
«Check out the story""It's goin' now down»
«Survival got me buggin', but I’m alive»
«Check out the story""It's goin' down»
«Make a quick money grip, 'fore yo ass is out»
Where the check is, what’s for breakfast
Lunch out of the question, a buck we stretch it
Listen to the growl, the pain’s relentless
All the change in my couch ain’t enought to pay rent with
I wanna get the mailman and shatter his jaw
What kind of punk brings bills with a stack of catalogs?
The irony’s insane, entirely twisted
Got the fly gold chain but no pot to piss in
What a shame, why do we rhyme, the game is fixed
The only people getting paid is the label, shit
The slavery ship has landed, it’s not just blacks now
'Cuz anybody that raps get shackled
One style fits all, you wish you signed that big deal
But you don’t see a dime until you sell like six mil
Now you can do big things but straight up though,
Go and ask 'em where your money’s at, they don’t know.
Tradução da letra
Coloque qualquer outra tripulação no seu lugar.,
Posso dizer-lhes o quanto gosto até ficar azul na cara
Mas eles não sabem, nadando na superfície de uma sarjeta dura
Sufocado pela fronha, servindo os irmãos Dust
A pendurar as minhas chaves nos apartamentos
A minha única mobília era uma Carpete.
E a tocha do inferno parecia ser a luz do meu futuro
Um eco na minha cabeça a dizer: "mais vale dar-te um tiro!»
Alma por lucro, fantasmas e duendes
Quero morrer, ou overdose de Klonopins.
Os meus ossos subnutridos como se pudessem partir-se.
E enquanto estou a raspar os restos, a etiqueta colapsa.
Merda de massa ... a ser emboscado pelo linchamento.
Mas não tenho escolha a não ser ficar com um emprego temporário.
Contar as páginas à medida que os dias vão devagar
A pensar para mim mesmo: "raios, eles não sabem…»
"Vejam a história ""está a acontecer agora"»
"A sobrevivência deixou-me louco, mas estou vivo»
"Vejam a história "" está a acontecer»
"Faz um aperto rápido de dinheiro, antes que o teu rabo saia»
Onde está o cheque, o que há para o pequeno-almoço
Almoço fora de questão, um dólar esticamo-lo
Ouve o rugido, a dor é implacável
Toda a mudança no meu sofá não é para pagar renda com
Quero apanhar o carteiro e partir-lhe o maxilar.
Que tipo de punk traz contas com uma pilha de catálogos?
A ironia é insana, completamente distorcida.
Tenho a corrente dourada voadora, mas não tenho onde mijar.
Que pena, por que rimamos, o jogo está arranjado
A única pessoa a ser paga é a editora, merda.
O navio da escravatura aterrou, não são só Negros agora.
Porque todos os raps são algemados
Um estilo encaixa-se em tudo, Quem te dera ter assinado aquele grande negócio.
Mas não vês um centavo até venderes uns seis milhões.
Agora você pode fazer coisas grandes, mas direto embora,
Vai perguntar - lhes Onde está o teu dinheiro, eles não sabem.