Sturm und Drang — Lucky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucky" de Sturm und Drang.
Letra
You think you’re lucky 'cause they tell you so
You’re standin' here and you don’t know why
You might be lucky but you won’t be free
Until you break out and scream
Been standin' in the dark for such a long time
'Cause I’ve been living everyday inside these walls, no letting go, no fire
Now I’m tearin' it up, I’m breaking my defenses
Give myself away, I’m tired of living life just waiting for it all,
not taking chances, waiting for a call
'Cause we are the ones screamin' in the dark
And we are the ones lightning up the spark, yeah
You think you’re lucky 'cause you have your place
Think you belong but you have no say
You may be lucky but you won’t be free
'Til you break out of the line
I’ve been standin' in the dark for way too long now
'Cause I’ve been living everyday insede this fear of letting go, no fire
Now I’m tearin' it up, I’m breaking my defenses
Give myself away, I’m tired of living life just waiting for it all,
not taking chances, waiting for a call
'Cause we are the ones screamin' in the dark
And we are the ones lightning up the spark, yeah
Stand between the phases with nothing left to fear
'Cause we are the ones screamin' in the dark
Ooh, breaking you down, they’re breaking you down
Throwing you 'around, it’s such an easy system
I’m givin' it up (I'm givin' it up)
I’m tearin' it up, I’m bringin' it down
'Cause we are the ones…
Tradução da letra
Achas que tens sorte porque te dizem
Estás aqui e não sabes porquê.
Podes ter sorte, mas não serás livre.
Até fugires e gritares
Estive no escuro durante tanto tempo.
Porque tenho vivido todos os dias dentro destas paredes, sem deixar ir, sem fogo
Agora estou a empanturrar - me, estou a quebrar as minhas defesas.
Entrego - me, Estou cansado de viver a vida à espera de tudo,
não correr riscos, esperar uma chamada
Porque somos nós que gritamos no escuro
E somos nós que acendemos a faísca, sim
Achas que tens sorte porque tens o teu lugar
Pensa que pertences, mas não tens voto na matéria.
Podes ter sorte, mas não serás livre.
Até você sair da linha
Tenho estado no escuro há demasiado tempo.
Porque tenho vivido todos os dias em debandada este medo de deixar ir, sem fogo
Agora estou a empanturrar - me, estou a quebrar as minhas defesas.
Entrego - me, Estou cansado de viver a vida à espera de tudo,
não correr riscos, esperar uma chamada
Porque somos nós que gritamos no escuro
E somos nós que acendemos a faísca, sim
Fica entre as fases sem nada a temer
Porque somos nós que gritamos no escuro
A destruir - te, eles estão a destruir-te.
Jogar-te por aí, é um sistema tão fácil.
I'm givin 'it up (i'm givin' it up)
Estou a carregá-lo para cima, estou a carregá-lo para baixo
Porque nós somos os únicos…