Stupeflip — Sinode pibouin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinode pibouin" de Stupeflip.
Letra
Ils ont choisi la peur pour manipuler nos gens
Ils sont décomplexés, calculateurs et dilligents
Leur arrogance luit telle un astre malsain
Ils tracent leur chemin sans se soucier du bien commun
Les (?) sont tous en passe de réussir
nous les châtierons mais il est trop tôt pour se réjouir
Unissons nos forces dans un ultime effort
bayonnons l’hyène qui prône la loi du plus fort
Sinode Pibouin, réunion des fidèles
Sinode Pibouin, pour créer l'étincelle
Sinode Pibouin, saluons nos confrères
Sinode Pibouin, commençons la prière
La rancoeur se propage nous l’avons lu dans les nuages
leur règne sans partage nous en connaissons les rouages
ils se sont servis des incultes, les humains les ont cru leur victoire sonne
comme une insulte
Nous avons choisi la transe et nous connaissons nos droits
vanité, possession, nous n’y croyons pas
Le C.R.O.U. initial choisit la prose et l’hypnose
Bannir les chiens, telle est notre cause.
La (?) n’en a pas fini de souffrir
Nos divisions tuent n’ayant pas à en rougir
Nous sommes différents nos idées sont aux antipodes
Oui nous les punirons ils ne sont que gastéropodes
Ils partent en randonnée sans attendre les plus faibles
Ne respectent rien, ni le blé, ni le seigle
Tellement facile de faire appel aux bas instincts
Nous les traduirons au sein du Sinode Pibouin
Ils disent qu’ils redistribueront c’est ce qu’ils veulent te faire croire
Mais tu n’auras accès ni aux soins ni au savoir
Ils te reprocheront tees faiblesses l’oisiveté
Ils te feront payer s’ils te surprennent à méditer
Nous les haïssons, mais nous resterons de marbre
Nous les annihilerons par une seconde danse macabre
Nous serons tous prêts quand résonneront les cymbales
Le Sinode Pibouin scellera leur pierres tombales
(Merci à Mangu pour cettes paroles)
Tradução da letra
Escolheram o medo para manipular o nosso povo.
São simples, calculadoras e diluentes.
A sua arrogância brilha como uma estrela pouco saudável.
Traçam o seu caminho sem se preocuparem com o bem comum.
Les (?) estão todos prestes a ter sucesso
castigá-los-emos; porém, ainda é cedo para nos regozijarmos,
Vamos unir forças num esforço derradeiro.
bayonnons a hiena que defende a lei do mais forte
Sínodo de Pibouin, encontro dos fiéis
Sinod Pibouin, para criar a faísca
Sinod Pibouin, saudemos os nossos confrades
Synod Pibouin, vamos começar a oração
O Rancor espalha-se nós lemos nas nuvens
o seu reinado não dividido nós conhecemos o funcionamento
eles usaram os incultos, os humanos acreditaram que os seus sons de vitória
como um insulto
Escolhemos o transe e conhecemos os nossos direitos
Vaidade, possessão, não acreditamos
O C. R. O. U. inicial escolhe prosa e hipnose.
Banir cães é a nossa causa.
La (?) não terminou o sofrimento
As nossas divisões matam não ter de corar
Somos diferentes. as nossas ideias são antípodas.
Sim, vamos castigá-los. são apenas gastrópodes.
Eles vão caminhar sem esperar pelos mais fracos
Não respeites nada, nem o trigo, nem o centeio
Tão fácil de apelar aos instintos Baixos
Vamos traduzi-los no Sínodo de Pibouin.
Dizem que vão redistribuir. é nisso que querem que acredites.
Mas você não terá acesso a cuidados ou conhecimento
Vão censurar-te por teres fraquezas ociosas.
Vão fazer-te pagar se te apanharem a meditar.
Odiamo - los, mas permaneceremos em mármore.
Vamos aniquilá-los com uma segunda dança macabra.
Estaremos prontos quando os pratos tocarem.
O Sinod Pibouin selará as suas lápides.
(Obrigado ao Mangu por estas palavras)