Stupeflip — Passe mon truc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Passe mon truc" de Stupeflip.
Letra
— Heu salut, c’est toi le dj?
Ouais c’est bien ouais
Ouais alors je te laisse une cassette c’est la musique que je fais
Et si t’as le temps de la passer… 'fin bon, jte la laisse là
Tiens j’te la met là
— Hey hey hey ouais salut on c’etait vu talleur
Et jt’avais laisser une tite cassette et ouais
Ah, ah tu la passe après ce morceau là, okay c’est cool
— Ouais c’est encore moi
Tu m’avais dis que t’allais passer mon truc apres ce morceau
Euh en fait t’as oublié j’crois mais…
D’accord… D’accord, juste après Lenny Kravitz, okay
— Putain mais tu vas la passer ma cassette
Et y a personne là
Alors putain mais passe la merde !
…Ouais, c’est ça, c’est ça
Et en plus Sunday Bloody Sunday tu l’as passé trois fois
…Ouais c’est ça
En fait tu fais genre le dj…
Mais c’est genre t’aimes pas la musique
Et t’as aucun respect
— Maintenant tu dégage !
J’vais la passer ma cassette
Tradução da letra
- És o dj?
Sim é bom sim
Sim, então deixo-te uma cassete que é a música que faço
E se tiveres tempo para o gastar... "bom fim, jte deixa-o lá
Vou pô-lo ali.
- Hey hey hey hey yeah hey we were seen taller
E tive de deixar uma cassete de mamas e sim
Vai atrás dessa canção, está bem?
- Sim, sou eu outra vez.
Disseste-me que ias passar a minha coisa depois daquela canção.
Na verdade, Esqueceste-te, acho eu.…
Certo... depois do Lenny Kravitz, está bem.
- Foda-se, mas vais tocar a minha cassete.
E não está lá ninguém.
Passa - me essa merda !
... Sim, é isso, é isso.
E além do Domingo maldito domingo, passaste-o três vezes.
... Sim, é isso.
Na verdade, és como um dj.…
Mas é como se não gostasses de música.
E tu não tens respeito
- Agora sai !
Vou passar a minha cassete.