Stupeflip — Hater's Killah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hater's Killah" de Stupeflip.
Letra
Ils sont comme des serpents, ils pissent sur mes sentiments
Incroyable con et dans mon cou ils plantent leurs dents
De quoi dev’nir paranoïde
Pov' naze, z'ont la haine
Font chier bourré sous stéroïdes
Arrogant; ils s’la jouent testostérone
Vas falloir lâcher l’affaire;ils sont jaloux
Ils observent leurs voisins
Ils ont pas envie de le voir heureux, cette seule vision les rend zinzins
Ça les renvois a leurs triste réalité:
Vie de merde, taf de merde du cervelas dans l’cervelet
Z’ont du flamby dans l’slop
Bande de salope
Faut qu’ils restent tranquille ou j’les découpent comme une escalope !
Stupéflip c’est pas n’importe quoi
Ca fout l’feu, fait fondre, ça t’handicape quand tu l’as pas
C’est une construction mathématique
Un truc métaphysique qui t’pique comme un Hospit' (x2)
Le C.R.O.U. un truc crac cruc qui t’fout une trempe
Accro du micro mon style en crr t’fout des crampes
S’truc je l’cris comme une truie qu’on ne peut rien
Mes textes pourris pour faire triper les gamins
Ma force etait la farce maint’nant gaffe si ça s’corse
Ch’ui fort comme un arbre et la zic est mon écorce !
La course, au fric j’en ai rien a carrer !
Ich nuvnuv ça part en iut sur mon troisième cd Le matin s’merde a mort mais je m’accroche comme un tique
Encore un p’tit effort et tu pourras m’appelé Patrick
Moi ch’ui King Ju celui qui cri fort
Fasciné par la moisissure
En son seins domodo, tranquillo, cent-trente kilos d’viande de veau
Les cheeses dans mon ventre pèsent lourd comme un sac a dos
J’suis dl'époque du Who, Ice Q pas des rigolos
J’digère le bon son: Big Du, bagalo zéro
Pas rasé, gros zéro, muchacho en puncho
Cool avec l'égo, sans gros mots
Mes amis mucho, punch coco, poule-au-pot, style tchélentaho
J’peut etre intello même si plat en mon encéphalo Yeeaah
pas d’allo maman bobo, pas d’problème d'égo
Sa domodo est réglo, j’me sent lourd, menthe à l’eau
Sueur qui coule, slow tempo, pas d’alu même si fait chaud
Toujours place en pédalo
(Merci à Jack-Alls pour cettes paroles)
Tradução da letra
São como cobras, mijam nos meus sentimentos.
Uma puta incrível e no meu pescoço plantam os dentes
O que deve ser paranóico
Pov ' naze, Z'TVE hate
Que se lixe os esteróides.
Arrogantes; jogam testosterona
Vais ter de desistir do caso, eles estão com ciúmes.
Vigiam os vizinhos.
Eles não querem vê-lo feliz, Esta única visão faz-lhes zinzins
Envia-os de volta à sua triste realidade:
Vida de merda, taf de merda do cerebelo no cerebelo
Z'ont du flamby in the slop
Tira da puta
Têm de ficar calados ou corto-os como uma costeleta !
Stupeflip não é nada.
Queima o fogo, derrete, prejudica-nos quando não o temos.
É uma construção matemática
Uma coisa metafísica que te arde como um hospício.)
O C. R. O. U. um cruc cruc que te faz passar um mau bocado.
Viciado no microfone o meu estilo crr você fode cãibras
Eu grito como uma porca que não podemos fazer nada
As minhas mensagens podres para fazer as crianças foderem
A minha força era o recheio maint'nant gaffe, se isso acontecesse.
Ch'UI forte como uma árvore e a zica é a minha casca !
A corrida, para o dinheiro Não tenho nada para o carrer !
Mas eu apalpo-me como uma carraça.
Mais um esforço e podes chamar-me Patrick.
Me Ch'UI Rei Ju ele que chorou alto
Fascinado pelo molde
Nas Mamas domodo, tranquillo, cento e trinta quilos de vitela
Os queijos na minha barriga pesam como uma mochila.
Sou do tempo de quem, Ice Q não tem piada
Eu digiro o bom som: big Du, bagalo zero
Não Rapado, grande zero, muchacho en puncho
Fixe com o ego, sem grandes palavras
Meus amigos mucho, punch coco, poule-au-pot, style chelentaho
Eu posso ser inteligente mesmo que eu seja plano no meu cérebro yeeah
sem allo Mama bobo, sem problema de ego
Sa domodo é legal, sinto-me pesada, água de menta
Suor fluindo, ritmo lento, sem alu mesmo que seja quente
Colocar sempre no pedal
(Agradecimentos a Jack-Alls por estas palavras)