Stupeflip — Argent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Argent" de Stupeflip.
Letra
Argent, mon ami, tu n’es pas très fidèle
Et tu n’es pas souvent là quand j’ai vraiment besoin de toi
Mais où es-tu Argent quand mon frigo fait pipi?
Quand j’ai beaucoup trop perçu mon ami le RMI
Argent, je t’aurais avec ta couleur bizarre
Sans que j’ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prends un air intelligent
Argent Argen-ent
Argent, je te remarque quand t’es plus avec moi
Mais la plupart du temps, j’en ai rien à foutre de toi
Tu t’incrustes dans ma tête pourtant j’tai pas invité
Et tu m’as bien nargué les jours où j’ai pas pu payer
Argent, je t’aurais avec ta couleur bizarre
Sans que j’ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prends un air intelligent
Argent Argen-ent
Argent pov' nul, tu m’fais un peu pitié
Pi t’as pas l’air très malin vec' ta dégaine en papier
Alors rampe comme un chien et surtout excuse-toi
Toute façon t’existeras plus quand j’aurais plus besoin d’toi
Argent, je t’aurais avec ta couleur bizarre
Sans que j’ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Et prends un air intelligent
Argent, je t’aurais avec ta couleur bizarre
Sans que j’ai à faire le canard
Regarde moi je ne suis pas transparent
Maintenant baisses les yeux
Et prends un air intelligent
Le règlement de votre facture
Du 14/10/2003 d’un montant de 168,45 euros
Ne nous est pas encore parvenu
Sans nouvelles de votre part avant le 17/11/2003
Nous serions malheureusement dans l’obligation de limiter très fortement nos
fournitures ou de les suspendre
Je vous rappelle que les locataires devront…
Tradução da letra
Dinheiro, meu amigo, não és muito leal.
E não estás sempre por perto quando preciso mesmo de ti.
Mas onde está o teu dinheiro quando o meu frigorífico Mija?
Quando vi demasiado o meu amigo, o RMI ...
Silver, eu ter-te-ia com a tua cor estranha.
Sem isso eu tenho que fazer o pato
Olha para mim, não sou transparente.
E parecer inteligente
Prata
Money, eu reparo em ti quando já não estás comigo.
Mas a maior parte do tempo, estou-me nas tintas para ti.
Encaixas na minha cabeça, mas não estou convidado.
E gozaste com os dias em que eu não podia pagar.
Silver, eu ter-te-ia com a tua cor estranha.
Sem isso eu tenho que fazer o pato
Olha para mim, não sou transparente.
E parecer inteligente
Prata
Dinheiro pov ' nul, fazes-me sentir um pouco de pena
Não pareces muito inteligente com o teu papel de desenho.
Rasteja como um cão e pede especialmente desculpa
De qualquer forma, existirás mais quando eu precisar mais de TI.
Silver, eu ter-te-ia com a tua cor estranha.
Sem isso eu tenho que fazer o pato
Olha para mim, não sou transparente.
E parecer inteligente
Silver, eu ter-te-ia com a tua cor estranha.
Sem isso eu tenho que fazer o pato
Olha para mim, não sou transparente.
Agora baixa os olhos.
E parecer inteligente
Pagamento da factura
De 14/10/2003 de um montante de 168,45 euros
Ainda não chegou a nós
Não há notícias suas antes de 17/11/2003
Infelizmente, seríamos obrigados a limitar a nossa
fornecimentos ou suspendê-los
Lembro-lhe que os inquilinos terão de…