Studio 3 — Un nuovo noi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un nuovo noi" de Studio 3.
Letra
Grazie per avermi con te Tra emozioni e paure sarà
Tutto nuovo e grande per due come noi
Fino a un’ora fa come tanti tra sogni che un po'
Ci confondono ma restiamo qui ad un passo tra noi
Credimi.
Amore giuro che io sì, io ci sarò nel bene e nel male nelle avversità
Amore è un’emozione che parli di me e di te,
Sappia di quello che già vive in te.
E' un percorso naturale che suona nuovo,
Suona strano ma poi
Poso le mie mani calde su di te
Ora so quello che stiamo per vivere…
E mi spaventa un po' ma resto qui ad un passo da te Credimi…
Amore giuro che io sì io ci sarò nel bene e nel male nelle avversità
Amore è un’emozione che parli di me e di te,
Sappia di quello che gia vive in te.
Mani che cambiano
Occhi che parlano come noi
Vita dentro vita
Respiro nel respiro
Di un nuovo noi
Ma tu credimi…
Amore giuro che io sì io ci sarò nel bene e nel male nelle avversità
Amore è un’emozione che parli di me e di te,
Sappia di quello che già vive in te.
Amore giuro che io sì io ci sarò nel bene e nel male nelle avversità
Amore è un’emozione che parli di me e di te,
Sappia di quello che vive in te.
(Grazie a Antonella per questo testo e a SaSsSa90, Nikla per le correzioni)
Tradução da letra
Obrigado por me ter comigo entre emoções e medos será
Tudo novo e bom para dois como nós
Até uma hora atrás tantos sonhos que um pouco
Confundem-nos, mas ficamos aqui um passo entre nós.
Acreditar.
Amor Eu juro que sim, eu estarei lá para o bem e o mal na adversidade
O amor é uma emoção que fala de mim e de TI,
Saber o que já vive em ti.
É um caminho natural que soa novo,
Parece estranho, mas depois ...
Ponho as minhas mãos quentes em ti
Agora sei o que vamos viver…
E assusta-me um pouco, mas vou ficar um passo longe de ti. acredita em mim.…
Amor Eu juro que sim eu estarei lá para o bem e o mal na adversidade
O amor é uma emoção que fala de mim e de TI,
Saber o que já está em ti.
Mudar de mãos
Olhos que falam como nós
A vida na vida
Respiração ofegante
De um novo nós
Mas tu acreditas em mim.…
Amor Eu juro que sim eu estarei lá para o bem e o mal na adversidade
O amor é uma emoção que fala de mim e de TI,
Saber o que já vive em ti.
Amor Eu juro que sim eu estarei lá para o bem e o mal na adversidade
O amor é uma emoção que fala de mim e de TI,
Saber o que vive em ti.
(Graças a Antonella por este texto e a Sasssa90, Nikla pelas correções)