Studio 3 — Solo te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solo te" de Studio 3.
Letra
Io lo so che tu resterai con me…
Mi rinnamorerei di te
e questo tu lo sai perchè
Vorrei che fossi tu la mia lei
per tutta la vita avanti a noi
La verità la sai
vivo solo nei sogni tuoi
e poi mi sento solo e perso
quando non ci sei
E vorrei solo poterti dimostrare
quello che ho dentro, proprio dentro me che vive di te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Lo so quello che pensi su di me
che metto prima gli altri e dopo te lo sai benissimo che non è vero
perchè senza di te morirei te lo giuro
a volte io ci penso e poi
quanto mi manchi non lo sai
e forse è tutta colpa del mio orgoglio
ma non ti cambierei
e vorrei solo poterti dimostrare
quello che ho dentro, proprio dentro me che vive di te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
accetterò la vita così com'è
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
Io lo so che tu resterai con me perchè tu lo vuoi
e poi tanto sai
quanto amore ti darei
e ti resterò per sempre accanto
ma tu credimi perchè
accetterò la vita così com'è
ma tu credimi perchè
vorrei solo te…
solo te…
vorrei solo te…
solo te…
(Grazie a ilaria per questo testo e a Miriam per le correzioni)
Tradução da letra
Sei que vais ficar comigo.…
Voltaria a apaixonar-me por ti.
e isso você sabe porque
Quem me dera que fosses a minha mulher.
para toda a vida que temos pela frente
A verdade que sabes
Eu vivo apenas nos teus sonhos
e depois sinto-me só e perdida
quando não estás lá
E quem me dera poder provar-te
o que tenho dentro de mim que vive em ti…
Sei que vais ficar comigo porque queres.
e depois sabes
quanto amor te daria
e ficarei contigo para sempre
mas acreditas em mim porque
Só te quero a ti.…
Sei o que pensas de mim.
que ponho os outros em primeiro lugar e depois sabes muito bem que não é verdade.
porque sem ti Eu morreria juro
às vezes penso nisso e depois
o quanto sinto a tua falta tu não sabes
e talvez seja tudo culpa do meu orgulho.
mas eu não te mudaria
e quem me dera poder provar-te
o que tenho dentro de mim que vive em ti…
Sei que vais ficar comigo porque queres.
e depois sabes
quanto amor te daria
e ficarei contigo para sempre
mas acreditas em mim porque
Só te quero a ti.…
Sei que vais ficar comigo porque queres.
e depois sabes
quanto amor te daria
Aceitarei a vida como ela é
mas acreditas em mim porque
Só te quero a ti.…
Sei que vais ficar comigo porque queres.
e depois sabes
quanto amor te daria
e ficarei contigo para sempre
mas acreditas em mim porque
Só te quero a ti.…
Sei que vais ficar comigo porque queres.
e depois sabes
quanto amor te daria
e ficarei contigo para sempre
mas acreditas em mim porque
Aceitarei a vida como ela é
mas acreditas em mim porque
Só te quero a ti.…
só tu.…
Só te quero a ti.…
só tu.…
(Agradecimentos a ilaria por este texto e Miriam pelas correções)