Studio 3 — Non lo dico lo prometto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non lo dico lo prometto" de Studio 3.
Letra
Ti guardo ancora un po che cosa c'è
cosa nasconde quello sguardo che sembra freddo
chissa perche
vorrei sentirti ancora un poco qui
come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
lascia che viva quello che sei
dimmi che cosa non va poche parole possono bastare a farmi emozionare
voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
la tua sola sicurezza
non lo dico lo prometto
sarebbe troppo bello tenerti qui
distrattamente accarezzarti
e poi
naso contro naso
ridare un po giocare a far l’amore ancora
ma come fai dove vai
(non mi dire no fidati di me)
lascia che viva quello che sei
dimmi che cosa non va poche parole possono bastare a farmi emozionare
voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
la tua sola sicurezza
non lo dico lo prometto
come fai dove vai
fidati di me voglio vivere quello che sei
dimmi che cosa non va poche parole possono bastare a farmi emozionare
voglio ritrovare quello che ho fatto di me in quei momenti di incertezza
la tua sola sicurezza
non lo dico lo prometto
dimmi che cosa nn va poche parole possono bastare a farmi ritrovare
non lo dico lo prometto
(Grazie a leti per questo testo)
Tradução da letra
Ainda estou a olhar para ti.
o que esconde esse olhar que parece frio
quem sabe porquê
Quem me dera poder ouvir-te aqui mais um pouco.
como se vai para onde se vai
(don't tell me no trust me)
deixa-me viver quem tu és
diz-me o que se passa. algumas palavras podem ser o suficiente para me excitar.
Quero encontrar o que fiz a mim mesmo nesses momentos de incerteza.
a tua única segurança
Não estou a dizer que prometo.
seria bom demais manter-te aqui.
acariciá-lo descuidadamente
e depois
nariz contra nariz
devolve uma peça para fazer amor outra vez
mas como se vai para onde se vai
(don't tell me no trust me)
deixa-me viver quem tu és
diz-me o que se passa. algumas palavras podem ser o suficiente para me excitar.
Quero encontrar o que fiz a mim mesmo nesses momentos de incerteza.
a tua única segurança
Não estou a dizer que prometo.
como se vai para onde se vai
confia em mim eu quero viver o que tu és
diz-me o que se passa. algumas palavras podem ser o suficiente para me excitar.
Quero encontrar o que fiz a mim mesmo nesses momentos de incerteza.
a tua única segurança
Não estou a dizer que prometo.
diz - me o que o nn vai algumas palavras podem ser suficientes para me fazer encontrar
Não estou a dizer que prometo.
(Agradecimentos a leti por este texto)