Stuck Mojo — An Open Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Open Letter" de Stuck Mojo.
Letra
We, the members of the Mojo family,
feel that your actions and retoric as a self professed leader
of the black community are in fact detrimental to the very
people you claim to represent.
We also feel that as a result you do much to undermind the well-being
and harmony of the United States as a whole. You kind of work for
the advancement of the black community and you speak from a position
that the black population cannot advance itself socialy, politically
or economically because an immovable object, the white establishment,
forever blocks its path
Yet you preach further support such as welfare and affirmative action
that put members of the population in a position of dependancy and
reliance on the establishment
You bask in the glow of the media spot light, you passionately decree
that racism and prejudice are alive today as they were four hundred
years ago, but does this do anything to reverse it’s effect?
No one with the intellegence will deny that a great atrocity was commited
against the black race at the hands of white settlers of this country,
but a wound cannot heal if it is continuously re-opened
That is to say, that it will heal but it will take much longer and the
scar it leaves will be grotesque and raise high on the skin
A true leader leads by example and the example you have shown is not one
of stregnth of character, self-reliance, commentment to excellence or personal accountability
It’s these traits that are necessary to advace oneself as an individual
It is only as strong curagous and moral individuals that any race can
live the quality of life that it chooses
We give our deepest respect to the true leaders:
Alan Keys, J.C. Watts, Tony Brown, and Dr. Walter Williams
Men who never deny their heritege but are proud to be first and
foremost a part of the human race
Tradução da letra
Nós, os membros da família Mojo,
sente que as tuas acções e retóricas como um líder auto-proclamado
da comunidade negra são, de facto, prejudiciais para a
pessoas que afirma representar.
Nós também sentimos que como resultado você faz muito para undermind o bem-estar
e harmonia dos Estados Unidos como um todo. Tu trabalhas para ...
o avanço da comunidade negra e você fala de uma posição
que a população negra não pode avançar socialmente, politicamente
ou economicamente porque um objeto imóvel, o estabelecimento branco,
para sempre bloqueia o seu caminho
No entanto, o Senhor prega mais apoio, como o bem-estar e a acção afirmativa.
isso coloca os membros da população em uma posição de dependência e
confiança no estabelecimento
Você se alegra com o brilho da luz do ponto da mídia, você apaixonadamente decretou
que o racismo e o preconceito estão vivos hoje como eram quatrocentos
há anos, mas isto faz alguma coisa para reverter o efeito?
Ninguém com a intellegência negará que uma grande atrocidade foi cometida.
contra a raça negra nas mãos dos colonos brancos deste país,
mas uma ferida não pode sarar se for continuamente reaberta.
Isto é, que vai sarar, mas vai demorar muito mais tempo e o
a cicatriz que deixa será grotesca e elevará a pele
Um verdadeiro líder lidera por exemplo e o exemplo que você mostrou não é um
de estrepth de caráter, auto-confiança, comentário à excelência ou responsabilidade pessoal
São estas características que são necessárias para se aconselhar como um indivíduo
É apenas como indivíduos fortes curagous e morais que qualquer raça pode
viver a qualidade de vida que escolhe
Damos o nosso mais profundo respeito aos verdadeiros líderes.:
Alan Keys, J. C. Watts, Tony Brown, and Dr. Walter Williams
Homens que nunca negam o seu heritege mas que se orgulham de ser os primeiros e
acima de tudo, uma parte da raça humana