Stuart Murdoch — Another Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Saturday" de Stuart Murdoch.
Letra
It’s another Saturday
I can see the chaos
And the worldly body wilting
Under weights that can’t be lifted
Looks to you for embrace
Looks to you for understanding
Understand the things you’re asking
It’s a slow and subtle dawning
Of another Saturday
Be good to the one that’s near
And bow down to one that’s wanting
When the fearless step comes calling
You’ll be ready if you listen
To the voice heard in prayer
To a steady invitation
Shut your eyes when you’re angry
Bow your head when you get lonely
On another Saturday
Look ahead with hope and cheer
(Look ahead with hope)
Look ahead with raising spirits
'Cause the one that made us wants us
To spread joy amongst the living
And though times may be hard
(Times, they may be hard)
And the week behind was painful
He won’t ask us to shoulder
A weight too much to carry
On another Saturday
Tradução da letra
É outro sábado.
Consigo ver o caos
E o corpo mundano murcha
Sob pesos que não podem ser levantados
Olha para ti para o abraço
Olha para ti para a compreensão
Entende as coisas que estás a pedir.
É um lento e subtil amanhecer
De outro sábado
Sê bom para quem está perto
E Curvem-se perante um que quer
Quando o passo destemido vem chamando
Estarás pronto Se ouvires
À voz ouvida na oração
A um convite constante
Fecha os olhos quando estiveres zangado.
Inclina a cabeça quando te sentires só
Noutro sábado
Olhar em frente com esperança e alegria
(Olhar em frente com esperança)
Olhar em frente com a alegria
Porque o que nos fez quer-nos
Para espalhar alegria entre os vivos
E embora os tempos possam ser difíceis
(Times, they may be hard)
E a semana passada foi dolorosa.
Ele não nos vai pedir para carregar.
Um peso a mais para carregar
Noutro sábado