Stuart Davis — Swim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swim" de Stuart Davis.
Letra
The only reason that it’s scary getting old
is people treat you like you’re too big to hold
and you still feel just like a kid
You call my bluff when I pretend to be at peace
You take the water that I finally release
Close your mouth, open your arms
That is why I reach for you so much
I think I’m drowning
until we touch
Life is an ocean we fall in when you hold me I can swim
In this hospital the beds are made of steel
and metal instruments are all some people feel
but what you need is something soft against your skin
So you don’t have to pretend to be at peace
I’ll take the water that you finally release
Close your mouth, open your arms
That is why you reach for me so much
You think you’re drowning
until we touch
Death is an ocean we fall in I will hold you while you swim
Tradução da letra
A única razão pela qual é assustador envelhecer
as pessoas tratam-te como se fosses grande demais para segurar
e ainda te sentes como uma criança
Tu fazes bluff quando eu finjo estar em paz
Pegas na água que finalmente liberto
Fecha a boca, abre os braços
É por isso que te procuro tanto.
Acho que me estou a afogar.
até nos tocarmos
A vida é um oceano em que caímos quando me abraças posso nadar
Neste hospital as camas são feitas de aço.
e instrumentos de metal são tudo o que algumas pessoas sentem
mas o que precisas é de algo macio contra a tua pele.
Então não tens de fingir que estás em paz.
Vou levar a água que finalmente Libertas.
Fecha a boca, abre os braços
É por isso que me procuras tanto.
Achas que te estás a afogar?
até nos tocarmos
A morte é um oceano em que caímos vou abraçar-te enquanto nadas