Stu Larsen — Pocket Full of Coins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pocket Full of Coins" de Stu Larsen.
Letra
every time i hold your hand it feels like i am all alone
now i don’t know where i am, and i don’t feel like i am home
and you’re throwing words at me, but i don’t really mind
when you come to your last days it’s not me that you will find
cos i’m moving on
i’m moving on when you wake up in the morning
darling i’ll be gone
i’ve got a pocket full of coins and a mind that’s all made up
i’ve got a ticket to the airport on the early morning bus
i am flying out of here and i’m leaving you behind
cos i don’t know who you are and i know that you’re not mine
now i’m moving on
i’m moving on when you wake up in the morning
darling i’ll be gone
well i haven’t got a job and i don’t have a five year plan
and i don’t care what you say cos i’m content with who i am
i will follow in the footsteps of those who’ve gone before
remembering to put my trust in he who opened up the door
i’m moving on
i’m moving on when you wake up in the morning
darling i’ll be gone
well i’ve had my chance at this
i came so close but somehow missed
the point in what this life is all supposed to be about
i’m not asking for another chance
in this thing they call romance
but i’d like to find a girl who i can love in the mornings in the middle of the
days the afternoons and in the evenings too
now i’m sitting in a cafe in the old town square in Brugge
and the coffee here is average, i’m just paying for the view
i’ll expect the unexpected and i’ll see what i might find
and i’ll hope to fall in love with someone i can be with for the rest of time
Tradução da letra
sempre que te seguro a mão sinto-me sozinha
agora não sei onde estou, e não sinto que estou em casa.
e estás a atirar-me palavras, mas não me importo.
quando chegares aos teus últimos dias não é a mim que vais encontrar
porque eu vou seguir em frente
vou-me embora quando acordares de manhã.
querida, vou-me embora.
tenho um bolso cheio de moedas e uma mente que está toda feita
tenho um bilhete para o aeroporto no autocarro da manhã.
vou-me embora daqui e vou deixar-te para trás.
porque não sei quem és e sei que não és minha
agora vou seguir em frente.
vou-me embora quando acordares de manhã.
querida, vou-me embora.
bem, eu não tenho um emprego e não tenho um plano de cinco anos.
e não me interessa o que dizes porque estou satisfeito com quem sou
seguirei os passos daqueles que foram antes.
lembrando-me de colocar a minha confiança naquele que abriu a porta
vou seguir em frente.
vou-me embora quando acordares de manhã.
querida, vou-me embora.
já tive a minha oportunidade.
estive tão perto, mas de alguma forma falhei.
o ponto em que esta vida é suposto ser
não estou a pedir outra oportunidade.
nesta coisa que chamam romance
mas eu gostaria de encontrar uma garota que eu possa amar de manhã no meio do
dias à tarde e à noite também
agora estou sentado num café na Praça da Cidade Velha em Brugge
e o café aqui é médio, eu só estou pagando pela vista
esperarei o inesperado e verei o que posso encontrar.
e espero apaixonar-me por alguém com quem possa ficar o resto do tempo.