Strung Out — Savant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Savant" de Strung Out.
Letra
Here I can hold em off for a while
At least till I think of a way
To make them see what I gotta show
And to make them feel what I already know now
Pour the gas all over me Light a match say a prayer and set me free
Turn your cameras on this burning boy
Ill be the life of an image you can’t destroy
To see me here is to pass me by And to watch me live is to watch me die
Your conscience ignored your panic spread
Youre whimper in the wind that no one said
You crucify what you fear hold up to the light make it shine
The desperation in my eyes is no dim reflection I won’t disguise
But you never listened too afraid to give
Now I’m giving up on you
To save face and deny you’ve lost your chance for a better way
Assassinate the threat
Immortalize the corpse
Write a book about the show
And sell it to the source
Riddle me this and I’ll share your world around
Hang me on your wall and I’ll bring your hurt down
Tradução da letra
Aqui posso segurá-los por uns tempos.
Pelo menos até pensar numa maneira
Para os fazer ver o que tenho de mostrar
E fazê-los sentir o que já sei agora
Põe o gás em cima de mim acende um fósforo diz uma oração e liberta-me
Liguem as câmaras neste rapaz em chamas.
Serei a vida de uma imagem que não podes destruir
Ver-me aqui é passar-me e ver-me viver é ver-me morrer
A tua consciência ignorou o teu pânico espalhou-se
Choramingas ao vento que ninguém disse
Crucificai o que temeis, guardai a luz, fazei-a brilhar.
O desespero nos meus olhos não é um reflexo fraco que não vou disfarçar
Mas nunca ouviste muito medo de dar
Agora estou a desistir de TI.
Para salvar a face e negar que perdeste a oportunidade de uma maneira melhor
Assassinar a ameaça
Imortalizar o cadáver
Escrever um livro sobre o show
E vendê-lo à fonte
Decifra - me isto e partilharei o teu mundo à tua volta.
Pendura-me na tua parede e eu derrubo a tua dor