Strung Out — Exhumation of Virginia Madison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Exhumation of Virginia Madison" de Strung Out.
Letra
No one knows where
I buried my sweet Virgina Madison
the winter chill falls over me and keeps me numb inside
under the moon by the edge of town
she quietly waits for me I promised it wouldn’t be too long
till I returned to sleep with her
she says she don’t wanna live no more
well I don’t mind
no I don’t mind
so now I’m waitin' for the crack of dawn
to head on back there
to the place where me and her will always be now I got my Sunday vest
and I’m headed out that door
dig my fingers deep in soil just to get to her
all dressed in black and she’s so pale
she’s waiting there for me a blanket of soil covers us to fall asleep in eternity
and now I close my eyes
when I awake with a snap it was all a dream
I gotta empty bottle of something under me I gotta really bad headache
my clothes are soaking wet
at times like this I wish I hadn’t slept
star locked gaze, uneasy hands
then the dream fades away
and leaves my head
another riddle another dream
another fucked up fantasy
gotta learn to stay away from all this LSD
Tradução da letra
Ninguém sabe onde.
Enterrei A Minha doce Virgina Madison
o frio de inverno cai sobre mim e mantém-me dormente por dentro
Debaixo da lua, à beira da cidade
ela aguarda-me tranquilamente. prometi que não demoraria muito.
até que voltei a dormir com ela.
ela diz que não quer viver mais.
não me importo.
Não, Não me importo.
agora estou à espera do amanhecer
para voltar para lá
para o lugar onde eu e ela estaremos sempre agora tenho o meu colete de domingo
e eu vou sair por aquela porta
cava os meus dedos no solo só para chegar até ela.
toda vestida de preto e tão pálida
ela está lá à minha espera. um cobertor de terra cobre-nos para adormecermos na eternidade.
e agora fecho os olhos
quando acordei com um estalo, era tudo um sonho.
Tenho de esvaziar uma garrafa de algo debaixo de mim Tenho uma dor de cabeça muito forte
as minhas roupas estão encharcadas
em alturas como esta, gostava de não ter dormido.
star locked gaze, unreasy hands
então o sonho desvanece-se
e deixa a minha cabeça
outro enigma outro sonho
outra fantasia fodida
tenho de aprender a ficar longe de todo este LSD.