Strung Out — Downtown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downtown" de Strung Out.
Letra
Tonight, I feel you coming down
I feel you coming over me like broken glass
Falling down to cut my dream
Now if these walls could only talk
They’d say no more than I could say here with a grin
A bottle it’s inevident
My thoughts are turning on me now
And I pace with every footstep takes me farther down
The dark end of a street that you call home
Confessions gone each chance is left behind
I’ll show their faces and every stranger that I find
There’s something you don’t want to know
There’s something I don’t want to say
There’s something going wrong with us There’s something broken in our eyes
Collect the emptiness and pour another drink
And wash away these memories
Destroy these walls with gasoline
The faces here don’t have a thing to hide
They tell the story of every broken heart …
There’s something you don’t want to know
There’s something I don’t want to say
(And if we make it out alive
what a life there is to survive)
There’s something going wrong with us There’s something broken in our eyes
Tonight I feel you coming over me Tonight I don’t want to feel the pain
We never ever let it go this far
we never thought that it would get this time
Tradução da letra
Esta noite, sinto-te a descer
Sinto-te a vir em cima de mim como um vidro partido
Cair para cortar o meu sonho
Se estas paredes pudessem falar
Eles não diriam mais do que eu poderia dizer aqui com um sorriso
Uma garrafa é inevidente
Os meus pensamentos estão a virar-se contra mim agora.
And I pace with every footstep takes me further down
O fim escuro de uma rua a que chamas casa
Confissões perdidas cada oportunidade é deixada para trás
Vou mostrar-lhes as caras e todos os estranhos que encontrar.
Há algo que não queres saber
Há algo que não quero dizer
Passa-se alguma coisa connosco há algo partido nos nossos olhos
Recolhe o vazio e serve outra bebida.
E lavar essas memórias
Destruam estas paredes com gasolina.
As caras aqui não têm nada a esconder
Contam a história de todos os corações partidos …
Há algo que não queres saber
Há algo que não quero dizer
E se sairmos vivos
que vida há para sobreviver)
Passa-se alguma coisa connosco há algo partido nos nossos olhos
Esta noite sinto - te a passar por mim esta noite não quero sentir a dor
Nunca o deixamos ir tão longe.
nunca pensámos que desta vez ia conseguir.