Strung Out — Carcrashradio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carcrashradio" de Strung Out.
Letra
Little black rose don’t blow away.
Yeah slide right over lemme hear you say,
«I got the heart! I got the bombs!
A full tank of gas and nowhere to be with you! With you!
Step into my ride and I’ll let you drive all over me!»
Crash right into me and take me down.
I’m not going anywhere please come and scrape me off the ground.
Dig dig dig, dig a little deeper and I’ll tell you anything you wanna know.
Show me what its like to pull you closer.
Show me what its like to burn this place to the end of the last broken bottle.
The end of the night all alone, all alone with you.
Crash right into me and take me down.
Show me how you dance alone when there’s no one else around.
Show me a secret.
Tell me something no one else would know.
As we lose our minds and we’re getting high to the radio.
Silence.
We’re all alone.
Like a heart break all the time, for the glory for the wine.
Scratch the meaning in my arm.
Little promise say my name we could never be the same.
Little black rose don’t blow away.
Crash right into me and take me down.
Show me how you dance alone when there’s no one else around.
Show me a secret.
Tell me something no one else would know.
As we lose out minds and we’re getting high to the radio.
Tradução da letra
A pequena rosa negra não desaparece.
Yeah slide right over lemme hear you say,
"Tenho o coração! Tenho as bombas!
Um tanque cheio de gasolina e não tem para onde ir! Contigo!
Entra no meu carro e deixo-te conduzir em cima de mim!»
Bate-me e derruba-me.
Não vou a lado nenhum.por favor, vem raspar-me do chão.
Cavem, cavem um pouco mais fundo e eu digo-vos tudo o que quiserem saber.
Mostra-me como é aproximar-te.
Mostra-me como é queimar este lugar até ao fim da última garrafa partida.
O fim da noite sozinho, sozinho contigo.
Bate-me e derruba-me.
Mostra-me como danças sozinho quando não há mais ninguém por perto.
Mostra-me um segredo.
Diz-me algo que mais ninguém saiba.
Perdemos a cabeça e estamos a ficar pedrados com o rádio.
Silêncio.
Estamos sozinhos.
Como um coração partido o tempo todo, pela glória do vinho.
Risca o significado no meu braço.
Uma pequena promessa diz O meu nome e nunca mais poderemos ser iguais.
A pequena rosa negra não desaparece.
Bate-me e derruba-me.
Mostra-me como danças sozinho quando não há mais ninguém por perto.
Mostra-me um segredo.
Diz-me algo que mais ninguém saiba.
Perdemos a cabeça e estamos a ficar pedrados com o rádio.