Strung Out — Analog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Analog" de Strung Out.
Letra
Through the coolest haze
of this dreamlike maze
it has begun
and all I wanted you near
With these wounds I bled
a perfect tone of red
in isolation
through the swollen eyes
Of the dying, and my waking dreams
we’re all dying to become what we swore we never would
Now I watch and mourn in bloom
You take the way you know
I’ll take the road unknown
and meet you there
at the end of time
We are frequency
we are tragedy
we are the love
we need to keep us here
We are the dying, we are the hungry ones
we are the waiting forever faithful
when I see you on the other side
I will not be the same
as I was when I was yours
How I wanted you near
We are the dying, we are the lonely ones
we are the heartache forever waiting
when I see you on the other side
I will not be the same
as I was when I was yours
We’ve got the anger, fear and isolation,
exiled to this place.
We’ve got the pain, separates the tragic years
I’ve gone through all this waste
and when we finally separate ourselves,
the world we choose to leave behind
I will not be the same
as I was when I was yours.
Tradução da letra
Através da neblina mais fria
deste labirinto de sonhos
começou
e tudo o que te queria perto
Com estas feridas sangrei
um tom perfeito de vermelho
isoladamente
através dos olhos inchados
Dos moribundos e dos meus sonhos acordados
estamos todos mortinhos por nos tornarmos naquilo que jurámos nunca ser.
Agora vejo e choro em flor
Vais pelo caminho que conheces
Vou pela estrada desconhecida
e encontramo-nos lá.
no fim dos tempos
Nós somos a frequência
somos uma tragédia.
nós somos o amor
temos de nos manter aqui.
Nós somos os moribundos, nós somos os famintos
nós somos a espera para Sempre Fiéis
quando te vejo do outro lado
Eu não serei o mesmo
como eu era quando era teu
Como te queria perto
Nós somos os moribundos, nós somos os solitários
nós somos a dor eterna à espera
quando te vejo do outro lado
Eu não serei o mesmo
como eu era quando era teu
Temos a raiva, o medo e o isolamento,
exilado para este lugar.
Temos a dor, separa os anos trágicos
Passei por todo este desperdício.
e quando finalmente nos separamos,
o mundo que escolhemos deixar para trás
Eu não serei o mesmo
como eu era quando era teu.