Strung Out — Alien Amplifier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alien Amplifier" de Strung Out.
Letra
just one more verse i swear
just one more line to rhyme with the last one
i didn’t really mean to write at all
and its all my fault
i’m wasting precious time
on words that never seem to get through to anybody else
here alone i don’t know what i want to say
when you’re around i got a lot to write about
and words are lies
convienice in disguise
communication scratched down and overanalyzed
when its all your fault
i’ve broken everything
i own unable to spit out
while you’re standing there waiting for me here alone i don’t know what i want to say
when you’re around i got a lot to think about
and words are lies
convienice in disguise
and we’ll never really let each other in and we’re all dead
communications dead
and i’m no better than the worst i speak about
give me sound
some frequency in line
to you understand what you really want to say
here alone i don’t know what i want to say
but when you’re down i got a lot to write about
and words are lies
convienice in disguise
and we’ll never really let each other in
Tradução da letra
Só mais um verso, juro.
Só mais uma linha para rimar com a última.
não queria mesmo escrever.
e é tudo culpa minha
estou a perder tempo precioso.
em palavras que parecem nunca chegar a ninguém
aqui sozinho não sei o que quero dizer
quando estás por perto, tenho muito sobre o que escrever.
e as palavras são mentiras
convivienice disfarçada
comunicação riscada e sobreanalisada
quando é tudo culpa tua
parti tudo.
sou incapaz de cuspir
enquanto estás aí à minha espera aqui sozinha não sei o que quero dizer
quando estás por perto, tenho muito em que pensar.
e as palavras são mentiras
convivienice disfarçada
e nunca nos deixaremos entrar e estamos todos mortos.
comunicações mortas
e não sou melhor do que o pior de que falo.
dá-me som.
alguma frequência em linha
para você entender o que você realmente quer dizer
aqui sozinho não sei o que quero dizer
mas quando estás em baixo, tenho muito sobre o que escrever.
e as palavras são mentiras
convivienice disfarçada
e nunca nos deixaremos entrar