Structures — My Conscience letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Conscience" de Structures.
Letra
Let’s hear it for regret.
It sticks in my mind like a secret, and it’s caused so much pain.
So let me explain why I’ve been drinking my conscience under the table.
Swimming with scapegoats, I’m clearly unstable.
There’s nothing for me.
So I will carry the weight of all my past mistakes until I’m blue in the
fucking face.
It started storming when I left the heart that I was warming.
It never just rains, it’s always pouring.
So listen up, Ive too much pride to lay down and die but I never got a chance
to say goodbye.
Let’s hear it for regret.
It sticks in my mind like a secret, and it’s causes so much pain.
So let me explain why I’ve been drinking my conscience under the table.
I’m clearly unstable.
Carry the weight of your past mistakes.
Until you blue in the face from every step that you take.
Tear me apart.
This guilt is so frustrating.
Tear me apart.
Rewind to the start and tear me apart.
I wish I could say goodbye.
I never got a chance to say goodbye.
So when you feel like you’ve losing in the long run. I’ll be standing right
beside you with a shotgun.
Boom.
I will never come to terms with leaving, so take me home. I’ve got too much
pride to lay down and die.
We’ve been failing, every breath that we take.
We’ve been failing, every breath that we take.
Tear me apart.
This guilt is so frustrating.
Tear me apart.
Rewind to the start and tear me apart.
I wish I could say goodbye.
Pray for the shores.
The tides are changing, the waters are raising too high for my head to keep
above.
The difference was… I still made it out.
My conscience has some questions to ask (so call back)
They’ve been piling since the day that you left (so come back)
I’ve got a couple questions to ask but there’s no one (no one) to answer me back.
I’ve got a couple questions to ask (so come back)
My conscience has some questions to ask (so call back)
Tradução da letra
Vamos ouvi-lo por arrependimento.
Fica na minha mente como um segredo, e causa tanta dor.
Deixa-me explicar porque tenho bebido a consciência Debaixo da mesa.
Nadando com bodes expiatórios, estou claramente instável.
Não há nada para mim.
Por isso vou carregar o peso de todos os meus erros do passado até estar azul no
cara de merda.
Começou a irromper quando deixei o coração que estava a aquecer.
Nunca chove, está sempre a chover.
Ouve, tenho demasiado orgulho para me deitar e morrer, mas nunca tive hipótese.
despedir.
Vamos ouvi-lo por arrependimento.
Fica na minha mente como um segredo, e causa tanta dor.
Deixa-me explicar porque tenho bebido a consciência Debaixo da mesa.
Sou claramente instável.
Carrega o peso dos teus erros passados.
Até ficares azul em cada passo que dás.
Dá cabo de mim.
Esta culpa é tão frustrante.
Dá cabo de mim.
Rebobina até ao início e destrói-me.
Quem me dera poder despedir-me.
Nunca tive oportunidade de me despedir.
Então, quando sentes que estás a perder a longo prazo. Vou ficar em pé.
ao teu lado com uma caçadeira.
Boom.
Nunca vou aceitar ir-me embora, por isso leva-me para casa. Tenho demasiado.
orgulho em deitar-me e morrer.
Temos falhado, cada respiração que respiramos.
Temos falhado, cada respiração que respiramos.
Dá cabo de mim.
Esta culpa é tão frustrante.
Dá cabo de mim.
Rebobina até ao início e destrói-me.
Quem me dera poder despedir-me.
Reza pelas margens.
As marés estão a mudar, as águas estão a subir muito alto para a minha cabeça manter
acima.
A diferença é que ainda consegui.
Minha consciência tem algumas perguntas a fazer (então ligue de volta)
Eles têm empilhado desde o dia em que você partiu (então volte)
Tenho algumas perguntas a fazer,mas não há ninguém que me responda.
Tenho algumas perguntas a fazer.)
Minha consciência tem algumas perguntas a fazer (então ligue de volta)