Structural Disorder — Pyrene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pyrene" de Structural Disorder.
Letra
Every street is empty, Every home is still and cold
Yellow city lights replaces starlight in its cloud
Snow has yet to fall, I have yet to find my way
Naked walls of concrete, and I’m fading into gray
Street birds of the night may turn around and fly away
No-one hardly comes here, this town might be doomed to fail
Do you still feel empty, roaming 'round at night
Don’t you have the urges still of tearing wrong from right
Well I know it’s not that easy, when the present fades to past
Do you still hear voices that you used to know
Can you still recall how a thousand stones fell from their walls
And a hundred thousand voices still defined what we could be Smoke dew in the morning, darling veil yourself in dust
Soon we’re all corrupted, shiny iron turns to rust
I will fall behind you, as you turn around the bend
Do you still remember when fighting by my side
Barbwire on their fences couldn’t keep the fires out
But like drops of oil on water, you separate yourself from me Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Hold your head down
Sink or choose to drown
Tradução da letra
Todas as ruas estão vazias, todas as casas estão paradas e frias
As luzes da cidade amarela substituem a luz das estrelas na sua nuvem
A neve ainda tem de cair, eu ainda tenho de encontrar o meu caminho
Paredes nuas de cimento, e estou a esvair-me em cinza.
Passarinhos da noite podem virar - se e voar
Ninguém vem aqui, esta cidade pode estar condenada ao fracasso.
Ainda te sentes vazio, a vaguear à noite
Não tens o desejo de te afastares do certo?
Bem, eu sei que não é assim tão fácil, quando o presente se desvanece para o passado.
Ainda ouves vozes que costumavas conhecer?
Ainda te lembras de como milhares de pedras caíram das suas paredes?
E cem mil vozes ainda definiam o que poderíamos ser de Fumaça de orvalho pela manhã, querida veil você mesmo em pó
Em breve seremos todos corrompidos, o ferro brilhante transforma - se em ferrugem
Eu vou ficar atrás de ti, enquanto tu viras a curva
Ainda te lembras quando lutaste ao meu lado?
O arame farpado nas cercas não conseguia apagar o fogo.
Mas como gotas de óleo na água, separas-te de mim segura a cabeça para baixo
Afundar ou escolher afogar
Mantém a cabeça baixa.
Afundar ou escolher afogar
Mantém a cabeça baixa.
Afundar ou escolher afogar