Stromkern — Forgiven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven" de Stromkern.
Letra
Still I live on
Just wait and see
And it’s my own fault
'Cause I believed
And it’s my destiny
To live this night through
And I will see the end
Be it with or without you
And nothing’s forgiven and nothing is certain
Despite what you say
The lust, and the guilt, and the fear, and the anger
All get in the way
I can’t let a moment like this out of reach
But you threw it away
A final embrace, all the gifts, all the words
That could sweeten the pain
I’ll never be free
From this time-worn cycle
I guess you can’t expect divinity
It’s almost a cycle
Another moment to see
And am I really supposed
To get over and move on
And give up the fight?
You know, I’m losing all feeling
Not breathing, I’m drowning
That all has denied
A candle, a silence, a moment you know
I’ll be fine if I just make the call
I just can’t compete with the fear and the lies
And futility of it all
And how could you throw this away?
How could you block all those days?
Let’s stay unto the end
And only blood remains !!!
Tradução da letra
Ainda vivo
Espera e verás.
E a culpa é minha
Porque eu acreditava
E é o meu destino
Para viver esta noite
E verei o fim
Seja com ou sem ti
E nada é perdoado e nada é certo
Apesar do que dizes
A luxúria, e a culpa, e o medo, e a ira
Todos no caminho
Não posso deixar um momento como este fora de alcance.
Mas deitaste-o fora.
Um abraço final, todos os presentes, todas as palavras
Isso pode adoçar a dor
Nunca serei livre
A partir deste ciclo desgastado
Acho que não se pode esperar divindade.
É quase um ciclo.
Outro momento para ver
E é mesmo suposto eu ...
Para superar e seguir em frente
E desistir da luta?
Sabes, estou a perder todos os sentimentos
Não estou a respirar, estou a afogar-me.
Que tudo negou
Uma vela, um silêncio, um momento
Eu fico bem se fizer a chamada.
Não consigo competir com o medo e as mentiras.
E futilidade de tudo
E Como pudeste deitar isto fora?
Como pudeste bloquear todos esses dias?
Vamos ficar até ao fim
E só resta sangue !!!