Stroke 9 — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Stroke 9.
Letra
Nasty Little Thoughts
Down
Frozen fingers on my skin
Guilty hands clutching gin
Your tin, thin eyes can’t see within
Soul to soul and skin to skin we burn
And the silence won’t subsie
As I crawl to your scaly side
Your eyes could never hide
My eyes and all their pride
My shoulder to your face is so warm
Dim light from moon outlines our form
You’re sinewy and shiftless and so forlorn
Between here and thereand everywhere you’re torn
Carving out a piece for me, saving three for you
Squeeze me tight that’s all
Waiting… waiting for you
To call out my name, speak to me And say that it’s alright to be on the wrong track
Call out my name, speak to me And say that it’s alright to be on the wrong track
There’s a warm breeze in the city tonight
Soft light makes every sad sight seem alright
And I’m spinning around and we’re holding tight
Soul to soul and face to face we turn…
Tradução da letra
Pequenos Pensamentos Desagradáveis
Ate
Dedos congelados na minha pele
Mãos culpadas agarrando gin
A tua lata, olhos finos não conseguem ver o interior
De alma para Alma e de pele para pele queimamos
E o silêncio não vai diminuir
Enquanto rastejo para o teu lado escamoso
Os teus olhos nunca se podem esconder
Os meus olhos e todo o seu orgulho
O meu ombro na tua cara está tão quente
A luz fraca da lua delineia a nossa forma
Você é sinewy e shiftless e assim forlorn
Entre aqui e ali e onde quer que estejas
A esculpir uma peça para mim, a guardar três para ti.
Aperta-me com força, só isso.
Esperando ... esperando por você
Para chamar o meu nome, falar comigo e dizer que está tudo bem estar no caminho errado
Chame o meu nome, fale comigo e diga que não faz mal estar no caminho errado.
Há uma brisa quente na cidade esta noite
A luz suave faz com que cada visão triste pareça bem
And i'm spinning around and we're holding straight
De alma para Alma e face a face voltamos…