Stripmall Architecture — Is This Science? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Science?" de Stripmall Architecture.
Letra
Fingertips and diagrams
And a verse stuck just because
You forgot what it was
All of this is buzzing round
While you try to rest
Head heavy on my chest
It’s easy to dismiss you as a selfish man
It’s objective fact acknowledged that you are
Let me be the prize object that you hoard
Let me curl myself around you and be yours
In your mind
Eternal force of movement
Inside
I am here
And you hardly notice
Beside
It’s easy to dismiss me as the selfish one
It’s objective fact we all know that I am
If I can fill all needs you will always come to me
You become my charm, external self-esteem
It’s comic
Pathetic
Mark of internal growth
It’s sarcastic and greedy
We’re all just politicians
All desperate and needy
A million gaping hearts
All longing for feeding
Tradução da letra
Pontas dos dedos e diagramas
E um verso preso só porque
Esqueceste-te do que era.
Tudo isto está a zumbir
Enquanto tentas descansar
Cabeça pesada no meu peito
É fácil descartar-te como um homem egoísta.
É um facto objectivo.
Deixa - me ser o objecto do prémio que acumulaste.
Deixa-me enrolar-me à tua volta e ser tua
Na tua mente
Força eterna de movimento
Dentro
Estou aqui
E mal reparas
Afora
É fácil descartar-me como egoísta.
É um facto objectivo que todos sabemos que eu sou
Se eu conseguir preencher todas as necessidades, tu vens sempre ter comigo.
Tornaste-te no meu charme, auto-estima externa
É cómico.
Patetico
Marca do crescimento interno
É sarcástico e ganancioso.
Somos todos políticos.
Todos desesperados e necessitados
Um milhão de corações abertos
Todas as saudades de se alimentar