Striking Matches — Trouble Is As Trouble Does letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Is As Trouble Does" de Striking Matches.
Letra
I woke up this morning with a pounding in my brain
I don’t know where I am, or how I will explain
The congregation whispers when I walk in late
Gotta straighten up, if only for my momma’s sake
Everbody says I’ve lost my mind
When I’m with you I guess I see why
I’m singing things I’d never say
Doing things that I don’t do You’re no good for me And they say I’m too good for you
But, I can’t help myself when you’re around
Trouble is as trouble does
And I’m in trouble now
All points bulletin, last seen yesterday
Brown hair, brown eyes, third time runaway
We pulled in, two A.M., front porch light still on When I saw your daddy comin', we were goin', goin', gone
I’m singing things I’d never say
Doing things that I don’t do You’re no good for me And they say I’m too good for you
I can’t help myself when you’re around
Trouble is as trouble does
And I’m in trouble, I’m in trouble now
I’m singing things I’d never say
Doing things that I don’t do You’re no good for me And they say I’m too good for you
I can’t help myself when you’re around
Trouble is as trouble does
And I’m in trouble now
I can’t help myself
I can’t help myself
I can’t, I can’t help myself when you’re around
Trouble is as trouble does
And I’m in trouble now
Tradução da letra
Acordei esta manhã com uma pancada no cérebro.
Não sei onde estou, nem como vou explicar.
A congregação sussurra quando chego tarde.
Tenho de me endireitar, nem que seja pela minha mãe.
Everybody says i've lost my mind
Quando estou contigo acho que percebo porquê
Estou a cantar coisas que nunca diria
Fazer coisas que eu não faço não é bom para mim e dizem que sou bom demais para ti
Mas não consigo evitar quando estás por perto.
O problema é como o problema
E agora estou em apuros
Todos os pontos, vistos ontem pela última vez.
Cabelo castanho, olhos castanhos, terceira fuga
Parámos às duas da manhã, a luz do alpendre ainda estava acesa quando vi o teu pai a chegar, estávamos a ir, a ir, a ir
Estou a cantar coisas que nunca diria
Fazer coisas que eu não faço não é bom para mim e dizem que sou bom demais para ti
Não consigo evitar quando estás por perto.
O problema é como o problema
E estou em apuros, estou em apuros agora
Estou a cantar coisas que nunca diria
Fazer coisas que eu não faço não é bom para mim e dizem que sou bom demais para ti
Não consigo evitar quando estás por perto.
O problema é como o problema
E agora estou em apuros
Não consigo evitar.
Não consigo evitar.
Não consigo evitar quando estás por perto.
O problema é como o problema
E agora estou em apuros