Strike Anywhere — Instinct letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Instinct" de Strike Anywhere.
Letra
for you my friend
here after all this time
we may never sing this one
it’s just here as a light to help you
When the power goes out
like the moments you might
shake yourself awake
from those horrible dreams
the only ones we never talk about
The glare of madness
in grown-ups' eyes
the rage that takes
the whole room
by surprise
this vicious trap
the male cultural disguise
is the one we fight against
We Go, We Go, We Go the one we fight against
We Go, We Go, We Go So I’ll write these words now
for you my friend
here after all this time
we may never sing this one
it’s just here
as a light to help you
The sickness
the silence
as you hide in your room
wishing so hard they’d forget
you’re alive
but
you’re alive
so the sight of broken things
won’t mean a pound of flesh
and the time you speak up won’t be repaid by fists
praying not to be missed
the night you ran away
We Go, We Go, We Go the night you ran away
We Go, We Go, We Go So I’ll write these words now
for you my friend
here after all this time
we may never sing this one
it’s just here
as a light to help you
This violence passes for
an apology
the trickle down
in our society
This is for the peace
you never had
This is for the peace
we never had
This is for the peace
we never had
How do we guard the door
against your Dad?
We go, We go, We go the night you ran away
We go, We go, We go So I’ll write these words now
for you my friend
here after all this time
we may never sing this one
it’s just here
as a light to help you
Tradução da letra
para ti, meu amigo.
aqui depois de todo este tempo
podemos nunca cantar esta
está aqui como uma luz para te ajudar.
Quando a energia acabar
como os momentos que você pode
acorda.
daqueles sonhos horríveis.
os únicos de quem nunca falamos
O brilho da loucura
nos olhos dos adultos
a raiva que leva
a sala inteira
de surpresa
esta armadilha Cruel
o disfarce cultural masculino
é contra quem lutamos
Vamos, vamos, vamos aquele contra quem lutamos
Vamos, vamos, vamos então vou escrever estas palavras agora
para ti, meu amigo.
aqui depois de todo este tempo
podemos nunca cantar esta
É só aqui.
como uma luz para te ajudar
Doenca
silêncio
enquanto te escondes no teu quarto
desejando tanto que se esquecessem
estás vivo.
mas
estás vivo.
então a visão de coisas quebradas
não significa um quilo de carne.
e o tempo que falares não será pago por punhos.
rezando para que não sentissem a falta
na noite em que fugiste
Vamos, vamos, vamos na noite em que fugiste.
Vamos, vamos, vamos então vou escrever estas palavras agora
para ti, meu amigo.
aqui depois de todo este tempo
podemos nunca cantar esta
É só aqui.
como uma luz para te ajudar
Esta violência passa
desculpa
o trickle para baixo
na nossa sociedade
Isto é pela paz
nunca tiveste
Isto é pela paz
nós nunca tivemos
Isto é pela paz
nós nunca tivemos
Como guardamos a porta?
contra o teu pai?
Vamos, vamos, vamos na noite em que fugiste.
Vamos, vamos, vamos então vou escrever estas palavras agora
para ti, meu amigo.
aqui depois de todo este tempo
podemos nunca cantar esta
É só aqui.
como uma luz para te ajudar