Stretch Armstrong — Faces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faces" de Stretch Armstrong.
Letra
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
I want to open my heart wide
You won’t feel so all alone
But I’ll try
I’ll try to take you home
Watching the world pass us by We keep on running, we keep on running
The air escapes me now
So where are they now?
Two years on and they’re all gone
We keep on running, we keep on running
Where are they now?
Words seem to useless now
Have you forgotten how this made you feel?
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
What if I told you that we were better off this way
And that the air was clearer because of the change
The mood has shifted
The weight has lifted
No signs of decay
Now the truth is nearer
Because of the change
Your words are dead and useless now
Have you forgotten how?
Let’s just say we’ve run our course
No need to argue or question the source
Let’s just say we’ve run our course
No need to argue or question the source
Growing old but not in age
You lost your fire
You lost your rage
Maybe you never had it at all
Words scribbled on a page
Seem so useless in this day and age
Nothing means nothing any more
All these faces come and go Happy places we once knew
Have been lost and died
Tradução da letra
Todas estas caras vêm e vão lugares felizes que conhecemos
Foram perdidos e morreram
Quero abrir o meu coração
Não te sentirás tão só
Mas vou tentar
Vou tentar levar-te para casa.
Vendo o mundo passar por nós continuamos a correr, continuamos a correr
O ar escapa-me agora
Onde estão eles agora?
Dois anos depois, desapareceram todos.
Continuamos a correr, continuamos a correr
Onde estão eles agora?
As palavras parecem inúteis agora.
Já te esqueceste como isto te fez sentir?
Todas estas caras vêm e vão lugares felizes que conhecemos
Foram perdidos e morreram
E se eu te dissesse que estamos melhor assim?
E que o ar estava mais claro por causa da mudança
O clima mudou
O peso levantou
Sem sinais de deterioração
Agora a verdade está mais perto
Por causa da mudança
As tuas palavras estão mortas e inúteis agora.
Esqueceste-te como?
Digamos que fizemos o nosso curso.
Não há necessidade de discutir ou questionar a fonte
Digamos que fizemos o nosso curso.
Não há necessidade de discutir ou questionar a fonte
Envelhecer mas não em idade
Perdeste o teu fogo.
Perdeste a tua raiva.
Talvez nunca o tenhas tido.
Palavras rabiscadas numa página
Parece tão inútil nos dias de hoje.
Nada mais significa nada.
Todas estas caras vêm e vão lugares felizes que conhecemos
Foram perdidos e morreram