Streetheart — Action letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Action" de Streetheart.
Letra
Meanwhile, back in Paris, I was embarrassed, babe
A westbound airline took her away, yeah
Was way past midnight, they caught the last flight, ohh
And now we’re strangers, and I really don’t know what to say
I’m afraid now, I’m gonna throw 'im the bait now
He may be the master, but he really gonna pay, yeahhhh!
Well, uh, took out my lady, they must be craaaaazy!!!
I’d toe the line now but, ah, but he really gonna pay — yeah, yeah!
Forever forever and ever and ever and a day, yeah
Forever forever and ever and ever and a day, ooh-ooo
Well, I’m gonna find him, then I’m gonna remind him
He may be the bloody master but not one of his fate… FATE…FATE!!!
He lied to the agent, he lied, he lied when he got his paycheque, his salary,
yeah
When I find him, he really gonna pay
Uh, gonna give him, give him some of that
Action, action, read all about it
Yeah, yeah!
Action, for slander, read all about it
If you can read, look at this, ha!
Action, action, read all about it
I’m not gonna talk to your face, you got
Action, for slander, read all about it
Oh, stick him in ground, six feet down
Action, action, read all about it
Front page news, Bill
Action, for slander, ha, read all about it
Oh, that’s something wild, huh?
Action, action, read all about it
No-oooohhhhh!!!
Action, action, read all about it
Tradução da letra
Entretanto, em Paris, estava envergonhada, querida.
Uma companhia aérea levou-a embora, sim.
Já passava da meia-noite, apanharam o último voo.
E agora somos estranhos, e eu realmente não sei o que dizer
Tenho medo agora, vou atirar-lhe o isco agora.
Ele pode ser o mestre, mas vai mesmo pagar, yeahhh!
Bem, eliminei a minha senhora, devem ser os craaaaazy!!!
Eu ia cumprir a linha agora, mas ele vai mesmo pagar ... sim, sim!
Para sempre e sempre e sempre e um dia, sim
Para sempre e sempre e sempre e um dia, ooh-ooo
Bem, vou encontrá-lo, depois vou lembrá-lo.
Ele pode ser o maldito mestre, mas não um dos seus destinos... destino...destino!!!
Mentiu ao agente, mentiu, mentiu quando recebeu o salário, ,
Sim
Quando o encontrar, ele vai mesmo pagar.
Vou dar-lhe um pouco disso.
Acção, acção, leia tudo.
Sim, sim!
Ação, por calúnia, leia tudo sobre isso
Se sabes ler, olha para isto!
Acção, acção, leia tudo.
Não vou falar com a tua cara.
Ação, por calúnia, leia tudo sobre isso
Enfia-o no chão, 1,80 m abaixo.
Acção, acção, leia tudo.
Notícia de primeira página, Bill.
Acção, por calúnia, ah, leia tudo sobre isso
Isso é algo selvagem, não é?
Acção, acção, leia tudo.
Não!!!
Acção, acção, leia tudo.