Street Military — Don't Play With a Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Play With a Gun" de Street Military.
Letra
I was creeping through the cuts where the niggas no good
If they ain’t slanging by the store, it’s out our house in the neighborhood
Niggas looking at me like I’m the undercover cop
They duck around the corner; all they dopefiends get shortstopped
Shots rang out. Now what was I to do?
I thought I was bleeding when a bullet busted up my brew
I was high on that fry driving reckless and confused
Because I’m dazed, a dopefiend shooting that 22
Mama used to say, «Don't play with a gun»
It’s my time to bust a cap. Now he’s a paranoid nigga on the run
He’s ducking through the hood because he shouldn’t have pulled that bluff
Will I be the next nigga screaming, «Get me out these handcuffs?»
running and he’s walking from the sto'
Catch him slipping, pistolwhip him in front of his do'
His niggas tried to help, but they was moving too damn slow
Just like him, they ain’t nothing but fake-ass niggas, hoes
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Fool, one night in a club
Niggas tryna really recognize who we was
But we so low-pro he didn’t even know we seen him
Walking off slow with his other homies, scheming
(Niggas giving eye contact, but I don’t pay it no mind)
(Cause just as soon as a fool flex, appears a chrome nine)
(Mama used to say, «Don't play with a gun»)
(If I pull it, I’ma use it like I’m number one)
Cause I got a Glock in my belt, just above my waist
Took it out, took a cock, put the slug in place
Didn’t even wanna slip with my gun on safe
Cause I never ever trusted a 's face
(A nigga tried to pull a gun on me)
(I ain’t friendly. Mama used to say, «Don't play with a gun,» though)
(What is the matter with them fools?)
Nigga I don’t know. But if they wanna check, we gon lick em like Joe
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survive. Survive. Only the strong will survive
So we watch him walk the slope in they every step
Just when they think it’s a game, they done played they self
(Now I don’t know why every fool wanna play with a gun on somebody)
(I don’t wanna kill nobody. My mind and clique like John Gotti)
(Yo, I tried to be calm. But everywhere I go, it’s like Vietnam)
(I'm the original suspect, number one)
(And now, I’m looking for the fool who pulled the gun)
And there they go. They coming out the restrooms
I feel like giving them punks a couple of chest wounds
I can’t relax. I’m watching my back
But at the same time, I have to Kidnappa busting a cap
(I seen em showing off with the gun one more time)
(Sometimes, it amaze me how I wanna use my nine)
(I'mm finna get em, and make it good)
(But the cops got to em before I could)
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Survival is a world where everybody’s jacking
Survival is a crazy world where everybody’s packing
Niggas twelve years old robbing hoes in the streets
And running right back on to mom, and mama think her child so sweet
The law is the enemy in this land of gun smoke
Crackheads, too many be doing anything for that dope
Killers be peeling nothing but caps and launching lead
Busting at laws, making em fall and stomping feds (Oh yeah)
True to the survival game, nothing fake about em
But wannabe-ass gangstas, every neighborhood got em
Ain’t gon hurt nothing and ain’t never seen nothing bleed
Sporting them blunt caps, don’t need much touch we
And then they find themself too far gone and can’t turn back
Cause they done played the role and gots to continue to act
Every day pulling they pistol till somebody sneak up from the back and blow
they brains out
Listen to mama, and don’t go out like that
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Mama used to say don’t play with a gun
(You're much too young)
Don’t play with a gun
Tradução da letra
Estava a vasculhar os cortes onde os pretos não prestavam.
Se não estão a bater à porta da loja, é na nossa casa no bairro.
Pretos a olhar para mim como se eu fosse o polícia infiltrado.
Eles esquivam-se ao virar da esquina, todos os drogados ficam encurtados
Houve tiros. O que havia eu de fazer?
Pensei que estava a sangrar quando uma bala me partiu a cerveja.
Estava pedrado com o fry a conduzir imprudentemente e confuso.
Porque estou atordoado, um drogado a atirar naquele 22
A mamã costumava dizer: "não brinques com uma arma.»
É a minha hora de dar cabo de mim. Agora é um preto paranóico em fuga.
Ele está a fugir do bairro porque não devia ter feito bluff.
Serei o próximo Negro a gritar: "Tirem-me estas algemas?»
a correr e a sair do sto.
Apanha-o a escorregar, dá-lhe uma chicotada na frente dele.
Os negros dele tentaram ajudar, mas eles estavam a ir muito devagar.
Tal como ele, não passam de pretos falsos, putas.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Não brinques com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Tolo, uma noite num clube
Os pretos não reconhecem quem éramos.
Mas nós somos tão low-pro que ele nem sabia que o tínhamos visto.
A andar devagar com os outros amigos, a planear
(Pretos dando contato visual, mas eu não lhe pago nenhuma mente)
(Porque assim que um tolo flex, aparece um cromado nove)
(Mamãe costumava dizer, " não brinque com uma arma»)
(Se eu puxá-lo, eu vou usá-lo como se eu fosse o número um)
Porque tenho uma Glock no cinto, mesmo acima da cintura.
Tirou - o, pegou numa Pila, colocou a bala no lugar.
Nem sequer queria escorregar com a minha arma em segurança.
Porque nunca confiei na cara de um
(Um negro tentou me apontar uma arma)
(Eu não sou amigável. A mãe costumava dizer:" não brinques com uma arma".)
(O que se passa com esses tolos?)
Preto Eu não sei. Mas se quiserem verificar, vamos lambê - los como o Joe.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Não brinques com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Sobreviver. Sobreviver. Só os fortes sobreviverão.
Então nós o vemos andar na encosta em cada passo
Quando eles pensam que é um jogo, eles jogam eles mesmos.
(Agora não sei por que todos os tolos querem brincar com uma arma em alguém)
Não quero matar ninguém. A minha mente e o meu grupo como o John Gotti)
Tentei ficar calmo. Mas para onde quer que vá, é como o Vietname. )
(Eu sou o suspeito original, Número um)
E agora, estou à procura do idiota que sacou da arma .)
E lá vão eles. Estão a sair das casas de banho.
Apetece-me dar-lhes umas feridas no peito.
Não consigo relaxar. Estou a proteger-me.
Mas ao mesmo tempo, Eu tenho que sequestrar um boné.
(I seen em showing off with the gun one more time)
(Às vezes, espanta-me como quero usar os meus nove)
(I'mm finna get em, and make it good)
Mas a polícia apanhou-os antes que eu pudesse .)
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Não brinques com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A sobrevivência é um mundo onde todos roubam
A sobrevivência é um mundo louco onde todos empacotam
Pretos de 12 anos a roubar putas nas ruas
E a correr de volta para a mãe, e a mãe acha o filho tão doce
A lei é o inimigo nesta terra de fumo de armas.
Drogados, muitos estão a fazer qualquer coisa por aquela droga.
Os assassinos estão a descascar só tampas e a lançar chumbo.
A lutar contra as leis, a fazê - las cair e a bater nos federais (Oh yeah)
Fiel ao jogo de sobrevivência, nada de falso em
Mas aspirantes a gangstas, todos os bairros têm
Não vou magoar nada e nunca vi nada sangrar
Não precisamos de muito Toque.
E depois encontram-se demasiado longe e não podem voltar atrás.
Porque eles desempenharam o papel e os gots continuam a agir
Todos os dias puxam a pistola até alguém aparecer pelas costas e explodir
eles vão-se embora.
Ouve a mamà e não Saias assim.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
Não brinques com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.
A mamã costumava dizer para não brincares com uma arma.
(Você é muito jovem)
Não brinques com uma arma.