Street Dogs — Punk Rock And Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Rock And Roll" de Street Dogs.
Letra
Well they say that punk rock has died away,
I don't believe a word they say.
Sing for tomorrow sing for today,
we all need a little punk rock and roll.
The world needs a little punk rock and roll!!!
We all need a little punk rock and roll,
The kind that makes you wanna break some bones.
It doesnt really matter what the singer says,
As long as punk rock is beating in those heads.
I want a good feeling,
Push and shove.
I want a good feeling,
Running in my blood.
I want a good feeling,
on the open road.
I want a good feeling,
Yeah lose control.
Stay up all night,
Got my friends and my music and we’re feeling all right.
Gonna stay up all night,
Gonna live before we die.
We all need a little punk rock and roll,
Tonight we gonna drink…
Forget about our problems and put the world on hold,
We all need a little punk rock and roll.
I want a good feeling,
Push and shove.
I want a good feeling,
Running in my blood.
I want a good feeling,
on the open road.
I want a good feeling,
Yeah lose control.
Stay up all night,
Got my friends and my music and we’re feeling all right.
Gonna stay up all night,
Gonna live before we die.
Feel it (Feel it)
Feel it (Feel it)
Feel it (Feel it)
Feel it (Woaaah)
(Guitar Solo)
Yeah just forget about life on a Saturday night.
Dont care about the worlds going down and ends the night.
Soon as you go and mention punk, makes me feel alright.
Stop!
Stay up all night,
Got my friends and my music and we’re feeling all right.
Gonna stay up all night,
Gonna live before we die.
Stay up all night,
Got my friends and my music and we’re feeling all right.
Gonna stay up all night,
Gonna live like we ain’t ever gonna die.
(There you go Mickey)
Tradução da letra
Bem, dizem que o punk rock morreu.,
Não acredito numa palavra do que dizem.
Canta para amanhã canta para hoje,
todos precisamos de um pouco de punk rock.
O mundo precisa de um pouco de punk rock!!!
Todos precisamos de um pouco de punk rock,
Do tipo que te faz querer partir alguns ossos.
Não importa o que a cantora diz,
Enquanto o punk rock estiver a bater naquelas cabeças.
Quero um bom pressentimento.,
Empurra e empurra.
Quero um bom pressentimento.,
A correr no meu sangue.
Quero um bom pressentimento.,
na estrada aberta.
Quero um bom pressentimento.,
Sim, perder o controlo.
Ficar acordado a noite toda,
Tenho os meus amigos e a minha música e estamos a sentir-nos bem.
Vou ficar acordado a noite toda,
Vamos viver antes de morrermos.
Todos precisamos de um pouco de punk rock,
Esta noite vamos beber…
Esquece os nossos problemas e põe o mundo em espera,
Todos precisamos de um pouco de punk rock.
Quero um bom pressentimento.,
Empurra e empurra.
Quero um bom pressentimento.,
A correr no meu sangue.
Quero um bom pressentimento.,
na estrada aberta.
Quero um bom pressentimento.,
Sim, perder o controlo.
Ficar acordado a noite toda,
Tenho os meus amigos e a minha música e estamos a sentir-nos bem.
Vou ficar acordado a noite toda,
Vamos viver antes de morrermos.
Sente-o)
Sente-o)
Sente-o)
Sente-o (Woaaah)
(Solo De Guitarra))
Esquece a vida num sábado à noite.
Não quero saber dos mundos que vão abaixo e terminam a noite.
Assim que falas em punk, faz-me sentir bem.
Pare!
Ficar acordado a noite toda,
Tenho os meus amigos e a minha música e estamos a sentir-nos bem.
Vou ficar acordado a noite toda,
Vamos viver antes de morrermos.
Ficar acordado a noite toda,
Tenho os meus amigos e a minha música e estamos a sentir-nos bem.
Vou ficar acordado a noite toda,
Vamos viver como se nunca fôssemos morrer.
Toma, Mickey.)