Street Dogs — Jakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jakes" de Street Dogs.
Letra
It started back in '94 with the passing of a Boston Jake
And all it took to grab my heart was the sound that the bagpipes made
So on with my life I go with experiences gained through work
But the dream to get on the job in my heart and mind always keeping me focussed
It was a tribute to a fallen brother and from across the nation
Peers showed up to show their appreciation
Boston Jakes are on duty and they’re ready
At a blaze or incident, so focussed and real steady
In double zero the job came in, the dream was realized
I felt a sense of purpose, pride and complete fullfillment
But with the job comes real life danger, sacrifices that’s the code spoke
The territory that goes with my decision to take the job
Boston Jakes are on duty and they’re ready
At a blaze or incident, so focussed and real steady
Boston Jakes committed to the people they serve
Never hesitating to jump to action or lend a hand
Tradução da letra
Começou em 1994 com a morte de um Boston Jake.
E tudo o que foi preciso para agarrar o meu coração foi o som que as gaitas de foles fizeram
Assim com a minha vida eu vou com as experiências adquiridas através do trabalho
Mas o sonho de entrar no trabalho no meu coração e mente sempre me mantendo concentrado
Foi um tributo a um irmão caído e de toda a nação.
Os pares apareceram para mostrar o seu apreço
O Boston Jakes está de serviço e estão prontos.
Em um incêndio ou incidente, tão focado e realmente estável
No duplo zero o trabalho entrou, o sonho foi realizado
Senti um sentido de propósito, orgulho e completa satisfação.
Mas com o trabalho vem o perigo da vida real, sacrifícios esse é o código.
O território que acompanha a minha decisão de aceitar o trabalho
O Boston Jakes está de serviço e estão prontos.
Em um incêndio ou incidente, tão focado e realmente estável
Boston Jakes comprometido com as pessoas que servem
Nunca hesitar em saltar para a acção ou dar uma mão