Stream Of Passion — Games We Play letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Games We Play" de Stream Of Passion.

Letra

We’re hurting as our innocence decays,
And I wonder: will it ever be the same?
You’ll tear me apart in the course of the game;
Rules were written in ways I can’t understand.
He never meant it but that won’t prevent my soul from breaking.
Why do you hide from me, why do you lie?
I’ll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can’t just take the pain in all that you see and blame me for it.
I’ll tear you apart, trust me I know just the way;
But I wonder, will I ever feel the same?
I never meant it, but that won’t prevent your soul from breaking.
Why do you hide from me, why do you lie?
I’ll take the weaknesses that rattle my life and blame you for them.
How have I let you down, what do you mean?
You can’t just take the pain in all that you see and blame me for it.
I didn’t mean to cause you pain, it’s just all part of the game.

Tradução da letra

Estamos a sofrer à medida que a nossa inocência decai.,
E pergunto-me: Será Que alguma vez será o mesmo?
Vais destruir-me no decorrer do jogo.;
As regras foram escritas de formas que não consigo entender.
Ele nunca quis dizer isso, mas isso não vai impedir a minha alma de Partir.
Porque te escondes de mim, porque mentes?
Vou pegar nas fraquezas que abalam a minha vida e culpar-te por elas.
Como é que te desiludi?
Não podes simplesmente aceitar a dor em tudo o que vês e culpar-me por isso.
Vou desfazer-te em pedaços, confia em mim eu sei exactamente o caminho;
Mas pergunto-me se alguma vez sentirei o mesmo.
Nunca quis dizer isso, mas isso não vai impedir a tua alma de Partir.
Porque te escondes de mim, porque mentes?
Vou pegar nas fraquezas que abalam a minha vida e culpar-te por elas.
Como é que te desiludi?
Não podes simplesmente aceitar a dor em tudo o que vês e culpar-me por isso.
Não queria causar-te dor, faz parte do jogo.