Stray Cats — Storm the Embassy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Storm the Embassy" de Stray Cats.
Letra
Fifteen man taken captive in a hostile foreign land
Scorchin' sun beaming down onto miles and miles of sand
A mideast country being ruled
By a man who thinks it’s fun
To hold our people in return
For a sjah that’s on the run
I think it’s funny
Freedom takes money
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' down you and me Scourge of suits in control
Of the diplomaticness
While the nations of the world
Look on and they care less
The Soviet Union won’t agree
To an economic plan
And then they laugh and march their troops into Afghanistan
Orders from Moscow
Invade Teheran now
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' at you and me A nation worries and reads the papers
Hoping that no-one has died
Hearin' rumours that the hostages
Will soon be tried as spies
Demonstrations on the street
Saying that the end is near
The man from New York Times on vacation
Wants to know what happened here
Agressive acts now
We want the best now
Fifteen moms crying
Is my son dying?
It’s a heartache and it’s hard luck
Well that’s tough shit
Man it’s no fun
Storm the Iranian embassy
Before they start shootin' at you and me
Tradução da letra
Quinze homens presos numa terra estrangeira hostil.
Escaldante sol brilhando sobre milhas e milhas de areia
Um país do Médio Oriente a ser governado
Por um homem que acha divertido
Para manter o nosso povo em troca
Para um sjah que está em fuga
Acho engraçado.
A liberdade requer dinheiro.
É uma mágoa e dá azar.
Bem, isso é tramado.
Não tem graça.
Invadir a embaixada iraniana
Antes que comecem a atirar em TI e em mim, o Flagelo dos fatos no controle.
Da diplomaticidade
Enquanto as nações do mundo
Olha e eles preocupam-se menos
A União Soviética não vai concordar.
A um plano económico
E depois riem - se e marcham com as suas tropas para o Afeganistão.
Ordens de Moscovo
Invadir Teerão agora.
É uma mágoa e dá azar.
Bem, isso é tramado.
Não tem graça.
Invadir a embaixada iraniana
Antes de começarem a disparar contra nós, uma nação preocupa-se e lê os jornais.
Esperando que ninguém tenha morrido
Ouvi rumores de que os reféns
Em breve serão julgados como espiões.
Manifestações na rua
Dizendo que o fim está próximo
O homem do New York Times de férias
Quer saber o que aconteceu aqui.
Actos agressivos agora
Queremos o melhor agora.
Quinze mães a chorar
O meu filho está a morrer?
É uma mágoa e dá azar.
Bem, isso é tramado.
Não tem graça.
Invadir a embaixada iraniana
Antes que comecem a disparar contra nós os dois.