Stray Cats — Cryin' Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cryin' Shame" de Stray Cats.
Letra
Well, I’m in love with you, baby
And I do declare it’s a cryin' shame
Well, I’m in love with you, baby
And I do declare it’s a cryin' shame
When I woke up last night
And you called me by another man’s name
Well, I’m sending you right back home
Let your mother take care of you
Yeah, yeah, yeah
I’m sending you right back home to New York
Let your mother take care of you
Well, I’ve got lots of things to see
Too many things I’ve gotta do Well, I miss you, girl, and I love you, love
And I hope you’re doin' fine
Just leave me alone, darling
Stop sniffin' around my door
Or else I’m gonna leave you behind
I’m in love with you, baby
And I do declare it’s a cryin' shame
Yeah, heh, heh, I’m in love with you, baby
And I do declare it’s a cryin' shame
When I woke up late last night
And you called me by another man’s name
Out the door
Well, I miss you, girl, and I love you, love
And I hope you’re doin' fine
Just leave me alone, darling
Stop sniffin' around my door
Or else I’m gonna leave you behind
I’m sending you right back home
Let your mother take care of you
Yeah, yeah, yeah
I’m sending you right back home
Let your mother take care of you
I’ve got lots of things to see
Too many things I’ve gotta do, yeah
I love you all night long
What else is there that I can do?
I love you all night long, darling
What else is there that I can do?
Tradução da letra
Bem, Estou apaixonado por ti, querida
E eu declaro que é uma pena
Bem, Estou apaixonado por ti, querida
E eu declaro que é uma pena
Quando acordei ontem à noite
E chamaste-me pelo nome de outro homem.
Bem, vou mandar-te de volta para casa.
Deixa a tua mãe cuidar de TI.
Yeah, yeah, yeah
Vou mandar-te de volta para Nova Iorque.
Deixa a tua mãe cuidar de TI.
Bem, tenho muitas coisas para ver.
Muitas coisas tenho de fazer bem, Tenho saudades tuas, miúda, e amo-te, amor
E espero que estejas bem
Deixa - me em paz, querida.
Pára de fungar à minha porta
Senão, deixo-te para trás.
Estou apaixonado por ti, querida
E eu declaro que é uma pena
Yeah, heh, heh, i'm in love with you, baby
E eu declaro que é uma pena
Quando acordei tarde ontem à noite
E chamaste-me pelo nome de outro homem.
Pela porta fora.
Bem, Tenho saudades tuas, miúda, e amo-te, amor
E espero que estejas bem
Deixa - me em paz, querida.
Pára de fungar à minha porta
Senão, deixo-te para trás.
Vou mandar-te de volta para casa.
Deixa a tua mãe cuidar de TI.
Yeah, yeah, yeah
Vou mandar-te de volta para casa.
Deixa a tua mãe cuidar de TI.
Tenho muitas coisas para ver.
Tenho de fazer muitas coisas.
Amo - te toda a noite
O que mais posso fazer?
Amo - te toda a noite, querida.
O que mais posso fazer?