Strawbs — Martin Luther King's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Martin Luther King's Dream" de Strawbs.
Letra
Speak only with your voices
And not the sword
Listen to your leaders
And the words of the Lord.
Shake hands with your brothers
Has been my theme
For I have had a dream.
While fury gathers around you
Provoking you to hate
Remember what I told you
Don’t heed the dangled bait.
The leaders of the country
Are speaking much the same
As those who’ve gone before them
And those who are to blame.
Proclaim a day of mourning
And let the flags fly low
The future is before us As I have told you so.
Tradução da letra
Falem apenas com as vossas vozes
E não a espada.
Ouçam os vossos líderes.
E as palavras do Senhor.
Cumprimenta os teus irmãos.
Tem sido o meu tema
Pois tive um sonho.
Enquanto a fúria se junta à tua volta
Provocando-te a odiar
Lembra-te do que te disse.
Não ligues ao isco pendurado.
Os líderes do país
Estão a falar o mesmo
Como aqueles que foram antes deles
E os culpados.
Proclama um dia de luto
E deixar as bandeiras voar baixo
O futuro está diante de nós, como lhe disse.