Strawberry Alarm Clock — Eulogy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eulogy" de Strawberry Alarm Clock.
Letra
I was too young to know different
When I first fell in love with you
And though you were in love with him
I felt that you loved me too
I used all of my little tricks
To make sure that you noticed me I was sure that I had you fooled
Yet you saw through my strategy
As the days wandered into years
Seems you still loved the both of us But our silence, my jealous heart
Loved you too much to make a fuss
Then the day came when he was gone
And your tears nearly broke my heart
I realized that since I was born
You two never have been apart
Now again you have turned to him
Made a lie of the marriage oath
For in death you are hand in hand
Mom and dad how I miss you both
Tradução da letra
Eu era muito jovem para saber o contrário.
Quando me apaixonei por ti
E apesar de estares apaixonada por ele
Senti que também me amavas.
Usei todos os meus truques.
Para ter a certeza que reparaste em mim, tinha a certeza que te tinha enganado.
No entanto, viste através da minha estratégia.
Enquanto os dias vagueavam em anos
Parece que ainda nos amavas aos dois, mas o nosso silêncio, o meu coração ciumento
Amava-te demasiado para fazer um escândalo.
Então chegou o dia em que ele se foi
E as tuas lágrimas quase me partiram o coração
Percebi isso desde que nasci.
Vocês nunca estiveram separados.
Agora de novo você virou-se para ele
Fez uma mentira do juramento de casamento
Porque na morte estás de mãos dadas
Mãe e pai, como sinto a vossa falta.