Stravaganzza — Desilusión letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Desilusión" de Stravaganzza.
Letra
La tormenta se acerca
Y me adentro en un mar
De fango, otra vez.
Poco a poco y apenas sin verla,
Su hedor penetra en mi piel.
Aquel que yo entregué mi amor,
Me recompensa con dolor.
Traición, venganza y ambición.
Tranquilo, que tu frustración
No se apodera de mi ser.
La belleza sin ojos me apesta
Y te atrae, cual rojo a la res.
Me retuerzo y expulso esa bilis de fé,
Que queda en mi hiel.
Quien consiguió arrancar pasión
Hoy me aniquila el corazón.
Se embauca en un simple bufón,
Me aplasta un sol de decepción
Y me devuelve a perecer.
Por favor cállate…
No me recuerdes lo que tanto odié.
Mírame, no lo ves…
Que tu aguijón de fuego abrasa ya mis pies.
Es tal el eco del dolor,
Es tan vacío su interior.
Me arrastra y nubla la razón,
Quizá merezcas mi perdón
Y el daño cure alguna vez.
Cállate, déjame…
Que me retuerza en miedos que pasé.
Por favor, mírame…
Tumbado aquí a tu lado,
Suplicándote… suplicándote…
Cure alguna vez.
Tradução da letra
A tempestade está a chegar
E entrei num mar
De lama, outra vez.
Pouco a pouco e mal sem vê la,
Seu fedor penetra na minha pele.
Aquele que eu entreguei meu amor,
Recompensa-me com dor.
Traição, vingança e ambição.
Calma, que a tua frustração
Não se apodera do meu ser.
A beleza sem olhos me cheira mal
E você é atraído, como vermelho para o res.
Eu me torço e expulso essa bile de fé,
O que resta no meu fel.
Quem conseguiu arrancar paixão
O meu coração está a ser destruído hoje.
Ele embauca em um bobo da corte,
Esmaga me um sol de decepção
E me devolve a perecer.
Por favor Cala te…
Não me lembres do que odiei tanto.
Olha para mim, não vês…
Que o teu ferrão de fogo abraça os meus pés.
É tal o eco da dor,
É tão vazio dentro dele.
Arrasta me e obscurece a razão,
Talvez mereças o meu perdão
E o dano cure alguma vez.
Cala-te, deixa-me…
Que me contorce em medos que passei.
Por favor, olha para mim…
Deitado aqui ao seu lado,
Suplicando-te sup suplicando-te…
Cure alguma vez.