Stratovarius — Halcyon Days letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halcyon Days" de Stratovarius.

Letra

What I feel inside my mind
Is driving me insane
It’s so hard to explain
What lies behind it all, what goes around
So I’m twisting here within loneliness
And all the pain inside now
Don’t matter anyhow
There’s something in the air
Something isn’t there
Something that I had just yesterday
Every time I try
Reaching for the sky
Something’s coming up and blocks my way
And I know that-I just need
To walk away from this
There’s something in the air
Something isn’t there
The storm rages on
I’m waiting for my halcyon days
I will try to avoid it all
But they try to pull me back
If I try will I fall off this track
I don’t care cos I’m free
I’m still twisting here within loneliness
And all the pain inside now…
There’s something in the air…

Tradução da letra

O que sinto dentro da minha mente
Está a enlouquecer-Me.
É tão difícil de explicar.
O que está por trás de tudo, o que anda por aí
Por isso estou a torcer aqui dentro da solidão
E toda a dor interior agora
Não importa.
Há algo no ar
Algo não está lá.
Algo que eu tinha ontem.
Sempre que tento
Alcançando o céu
Algo está a subir e bloqueia o meu caminho.
E eu sei que ...
Afastar-me disto
Há algo no ar
Algo não está lá.
A tempestade continua
Estou à espera dos meus dias de halcyon.
Vou tentar evitar tudo.
Mas eles tentam puxar-me de volta
Se eu tentar Vou cair desta pista
Não quero saber porque estou livre
Ainda estou a torcer aqui dentro da solidão
E toda a dor interior agora…
Há algo no ar…