Strapping Young Lad — We Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Ride" de Strapping Young Lad.
Letra
WHAT? are you DOING in MY FACE!?!
WHERE, are you GOING, with ALL HASTE
HOW did this BEGIN? Why did we start this?
And WHY can’t you remember???
GODDAMN YOU
GODDAMN YOU
Why don’t you ever think
about these things that you say?!
Your words are there for us to deconstruct anyway
YES you ARE a product of that environment…
but CHANGE is ALWAYS THERE…
IF YOU WANT IT!!!
Cold and foreign, spirit broken…
PLEASE can we go home???
NO!!!
WHAT THE FUCK WAS THAT!!!
I’M BEING COMPLETELY RATIONAL…
I’M NOT YELLING!!!
IN EVERY RELATIONSHIP
THERE HAS TO BE COMPROMISE
AND EVERY ONE OF THEM HAS BAGGAGE…
I KNOW I HAVE MY ISSUES…
AND WE! KNOW! YOU! HAVE! YOURS!!!
PUT IT IN GEAR MOTHERFUCKR!!!
For tonight… WE RIDE!!!
DENY THE RIDE…
YOU AND I, CONNECT AND EMERGE.
Tradução da letra
QUE É? estás a fazer na minha cara!?!
Onde, você vai, com toda a pressa
Como é que isto começou? Porque começámos isto?
E porque não te lembras???
MALDITO SEJAS!
MALDITO SEJAS!
Porque nunca pensas
sobre estas coisas que dizes?!
As suas palavras estão lá para desconstruir de qualquer maneira
Sim você é um produto desse ambiente…
mas a mudança está sempre lá…
SE QUISERES!!!
Frio e estrangeiro, espírito quebrado…
Por favor, Podemos ir para casa???
Não!!!
QUE MERDA FOI AQUELA?!!
ESTOU A SER COMPLETAMENTE RACIONAL.…
NÃO ESTOU A GRITAR!!!
EM TODAS AS RELAÇÕES
TEM DE HAVER COMPROMISSO.
E CADA UM DELES TEM BAGAGEM.…
SEI QUE TENHO OS MEUS PROBLEMAS.…
E NÓS! Sei! Tu! Tem! Seu!!!
PÕE-NO A MEXER, FILHO DA PUTA!!!
Para esta noite... nós cavalgamos!!!
NEGAR A VIAGEM…
TU E EU, CONECTAMO-NOS E EMERGIMOS.