Strangelove — Visionary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Visionary" de Strangelove.
Letra
I look again at visions
They won’t go away
Calling and changing and making me strange
I try to think them away
I close my eyes to the day
Is nowhere safe? I will pray
For time alone
See them everywhere
They know me well I know them well
They are everywhere
Sometimes near but always there
I stare once more at those shapes
That shine as the day
Turning and changing and hanging so strange
Caught up I’ve made me afraid
They dance to change me astray
I close my eyes to the day
For time alone
Round and around
Waiting for the silence
Too much, overwound
On my knees up from the ground
Visionary cares
Visionary cares
They are everywhere
Of every moment of every day
See them everywhere
Sometimes near but always there
I look again at visions
That won’t go away
Calling and changing and leaving me strange
I try to think them away
I close my eyes to the day
Is nowhere safe? I will pray
For time alone
See them everywhere
They know me well I know them well
They are everywhere
Sometimes near but always there
They are everywhere
Of every moment of every day
See them everywhere
Sometimes near but always there
Tradução da letra
Olho de novo para as visões.
Eles não vão embora.
Chamando e mudando e fazendo-me estranho
Tento pensar neles.
Fecho os olhos ao dia
Nenhum lugar é seguro? Vou rezar
Para o tempo sozinho
Vê-os por todo o lado
Eles conhecem-me bem eu conheço-os bem
Estão por todo o lado.
Às vezes perto mas sempre lá
Eu olho mais uma vez para essas formas
Que brilham como o dia
Girando e mudando e enforcando tão estranho
Apanhei-me, assustei-me.
Eles dançam para me desviar
Fecho os olhos ao dia
Para o tempo sozinho
Rodando e rodando
À espera do silêncio
Demasiado, overwound
De joelhos do chão
Cuidados visionários
Cuidados visionários
Estão por todo o lado.
De cada momento de cada dia
Vê-os por todo o lado
Às vezes perto mas sempre lá
Olho de novo para as visões.
Isso não vai desaparecer.
Chamando e mudando e deixando-me estranho
Tento pensar neles.
Fecho os olhos ao dia
Nenhum lugar é seguro? Vou rezar
Para o tempo sozinho
Vê-os por todo o lado
Eles conhecem-me bem eu conheço-os bem
Estão por todo o lado.
Às vezes perto mas sempre lá
Estão por todo o lado.
De cada momento de cada dia
Vê-os por todo o lado
Às vezes perto mas sempre lá