Straight Outta Junior High — Went Limp Quick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Went Limp Quick" de Straight Outta Junior High.
Letra
I’m so excited this is great,
she drinks, she smokes, she stays out late.
She looks like a pornostar
but not as slutty and her teeth are straight.
She invited me to her pad.
If I could score it would be rad.
Got a condom in her hand
and she’s taking off her pants
then she put in that shitty band.
She said her favorite band was Limp Bizkit.
I asked her please «Could you turn off that shitty shit?»
She said «f**k no!» and cranked up her stereo,
I got nauseous and I knew I had to leave the f**king room.
I haven’t seen her for three weeks.
I bet she thinks that I’m a creep.
Couldn’t get it up, I was out of luck,
later that night I couldn’t sleep.
Tradução da letra
Estou tão excitada que isto é óptimo.,
ela bebe, fuma, fica fora até tarde.
Ela parece um filme pornográfico.
mas não tão ordinária e os dentes dela são direitos.
Ela convidou-me para a casa dela.
Se eu pudesse marcar seria RADical.
Tem um preservativo na mão.
e ela está a tirar as calças.
Depois, pôs aquela banda de merda.
Ela disse que a sua banda favorita era Limp Bizkit.
Perguntei-lhe por favor: "podes desligar essa merda?»
Ela disse: "Não!"e levantou a aparelhagem,
Fiquei enjoado e sabia que tinha de sair da sala do rei.
Não a vejo há três semanas.
Aposto que ela pensa que sou um cretino.
Não consegui levantá - lo, estava sem sorte.,
mais tarde naquela noite, não conseguia dormir.