Stormwarrior — Lindisfarne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lindisfarne" de Stormwarrior.
Letra
793 at the northumbrian shore
Dreadfull omens shake the lande
Mighty messangers have come from above
Awful signs they shalle presente
Thunderstorms, lighting comes down
Fiery dragons ride the sky
A famine hath followed these tokens of hell
Starvation now overtakes man’s life
Fallow’s moon hath left the saintly shore
Holy island ends the nighte
Northern dragons have crossed the ocean’s horizon
Red white sails appeare in sighte
Highe swung stems are breaking the waves
Behold! Ship made of oak drawing near
Beastly howlings are reaching the isle
What strange horde hath broughte the sea
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
Storming on the lande
Tearing their clothes off their backs
Chasing these weaklings away
Some shalle be struck, some shalle be drowned
Others shalle be laid in chains
St. Cuthbert’s cross, their treasure of stone
Knocked down their idol shalle be His holy church, a sacred place
Spattered and soiled withe the bloode of the priests
Plundered the chapels shalle be The cloister is sacked, the altar is destroyed
Precious stone, noble jewels and gold
Now their holy treasures are on board
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
Alcuin of York:
Lo, it is nearly 350 years that we and our fathers
have inhabited this lovely land, and never before
has such terror appeared in Britain as this we now
suffered from a pagan race…
They stepped on holy places with uncleaned feet
Dug up the altars and plundered all the treasures in the holy curch…
What should be expected for other places
When the divine judgement has not spared this holy place?
Thy ravens up highe
One-eyed father, accept our offering
Let us not return without wealth and pride
Be our guidance on the stormy sea
Lindisfarnel — The priests are overrun
Lindisfarnel — Calamity hath come
Shores are laid waste, saints to overtake
The storme of the northe hath begun
At Lindisfarnel
«A furore Normannorum libera nos, Domine!»
Tradução da letra
793 na costa da Nortúmbria
Dreadfull omens shake the lande
Poderosos messangers vieram de cima
Terríveis sinais de que sealle presente
Trovoadas, a luz desce
Dragões ardentes cavalgam no céu
A fome seguiu estes sinais do inferno
A fome agora ultrapassa a vida do homem
A lua de Fallow deixou a costa Santa
Santa Ilha termina a noite
Dragões do Norte atravessaram o horizonte do oceano
Velas brancas vermelhas apaziguam sighte
Os caules de Highe swung estão a quebrar as ondas.
Contemplem! Navio de carvalho que se aproxima
Beastly howlings estão a chegar à ilha
Que horda estranha percorreu o mar
Lindisfarnel-os padres foram invadidos
Lindisfarnel-Calamity chegou
As margens são devastadas, Santos para ultrapassar
A tempestade do Nordeste começou
At Lindisfarnel
Invadindo o lande
Arrancando suas roupas de suas costas
A perseguir estes fracos
Um pouco de shalle ser atingido, um pouco de shalle ser afogado
Outros shalle ser colocado em cadeias
A Cruz de São Cuteberto, o seu tesouro de pedra.
Derrubado seu ídolo shalle seja sua santa igreja, um lugar sagrado
Salpicado e manchado com o sangue dos sacerdotes
Pilhado as capelas shalle seja saqueado o claustro, o altar é destruído
Pedra preciosa, joias nobres e Ouro
Agora os seus tesouros sagrados estão a bordo.
Lindisfarnel-os padres foram invadidos
Lindisfarnel-Calamity chegou
As margens são devastadas, Santos para ultrapassar
A tempestade do Nordeste começou
At Lindisfarnel
Alcuíno de York:
Eis que são quase 350 anos que nós e os nossos pais
habitaram esta linda terra, e nunca antes
Será Que tal terror apareceu na Grã-Bretanha como este nós agora
sofria de uma raça pagã…
Pisaram lugares sagrados com pés sujos.
Desenterrei os altares e saqueei todos os tesouros do Sagrado curch.…
O que deve ser esperado para outros lugares
Quando o juízo divino não poupou este lugar sagrado?
Os teus corvos lá em cima
Pai zarolho, aceite a nossa oferta.
Não regressemos sem riqueza e orgulho
Seja a nossa orientação no mar tempestuoso
Lindisfarnel-os padres foram invadidos
Lindisfarnel-Calamity chegou
As margens são devastadas, Santos para ultrapassar
A tempestade do Nordeste começou
At Lindisfarnel
"A furore Normannorum libera nos, Domine!»