Stormwarrior — Heroic Deathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heroic Deathe" de Stormwarrior.
Letra
Nighte hath gone
The lighte of dawne fills the lande
Warhordes appeare on the filde
The pounding of feete hammereth the grounde
Swords are struck on their shieldes
A spear is throwne into the foeman’s horde
Sacrificing them all
May Odinnn fulfill our course
My son, hear my calle
If I’ll die wounded by steele
Thy heir shalle be named after me Faithfull I’ll die like many before
When Odinn awaits me up highe
(Heroic Deathe)
I have foughte and yielde I did not
Steele ends a warrior-life
(Heroic Deathe)
The battle is raging
And father is struck by a sworde
Lying amidst gory leaves
I kneele at his side, I stare at his eyes
His final wordes I recieve
«Now my son, the time hath come
My laste breath I shalle take
Thy father end his life
And yonder he shalle awake"
My son, now I die but my name shalle live on When a tree of fighte to thee hath been borne
Faithfull I’ll die like many before
When Odinn awaits me up highe
(Heroic Deathe)
I have foughte and yielde I did not
Steele ends a warrior-life
(Heroic Deathe)
Now I die withe pride in my hearte
I’ve seen my son become a man
Fearless I stood, yielde I did not
The golden halle shalle await me
(Heroic Deathe)
Across the fielde the valkyries ride
Carried up highe, the fallen one
Were Bifrost ends
Valhalla’s gates shalle embrace
The northern son
Tradução da letra
A noite foi-se
O raio de dawne enche o Landa
As tropas de guerra apaziguam o filde
A batida de feete hammereth o terreno
Espadas são golpeadas nos seus escudos.
Uma lança é atirada para a horda do homem
Sacrificando-os a todos
Que Odinn cumpra o nosso curso
Meu filho, ouve a minha chamada.
Se eu morrer ferido pelo steele
O teu herdeiro shalle tem o meu nome fiel morrerei como muitos antes
Quando Odinn me espera lá em cima
(Heróico Deathe)
Eu tenho foughte e yielde eu não
Steele termina uma vida de guerreiro
(Heróico Deathe)
A batalha está a decorrer
E o pai é atingido por uma espada.
Deitado entre folhas sangrentas
Eu viro-me para o lado dele, olho para os olhos dele.
As suas últimas palavras Eu recebo
"Agora, meu filho, chegou a hora
O meu hálito a lastimar
O teu pai acaba com a vida dele.
E ali ele acorda"
Meu filho, agora eu morro, mas o meu nome shalle vive quando uma árvore de luta para ti foi suportada.
Faithfull morrerei como muitos antes
Quando Odinn me espera lá em cima
(Heróico Deathe)
Eu tenho foughte e yielde eu não
Steele termina uma vida de guerreiro
(Heróico Deathe)
Agora morro com orgulho no meu coração
Vi o meu filho tornar-se um homem.
Destemido eu fiquei, Cedi eu não
A halle dourada espera-me
(Heróico Deathe)
Atravessando o campo As Valquírias cavalgam
Carregado alto, o caído
Eram extremidades Bifrost
Os portões de Valhalla abraçam a shalle
O Filho do Norte