Stormlord — Dance of Hecate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance of Hecate" de Stormlord.
Letra
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
Hecate,
whose name is howled at night
at the crossroads
where three roads meet
let her take you down to the underworld
Hear as I invoke the name
of the wise old crone
who knows curses and death
and does not fear them, no!
Mother of darkness reveal me the secrets of your shrine tonight!
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
three faces, one goddess
dancing with dead souls by the light of the stars
Dance with me beyond the Styk,
where the crossroad is placed
where Persephone is enthroned
dance with me Hecate
«Bright goddess who walks in darkness,
to you is sacred the snake which casts off its skin
to live again,
the black dog howling at the everchanging Moon
and the eternal yew,
which brings both life and death.
Hecate, shine upon us!»
Only your touch of wisdom
can light the souls on their path
while walking through
the Kingdom of the Shades
She who holds the knife that cuts
the thread from life and death I pray!
It’s getting close to midnight
the ritual shall begin
raise all the burning torches
to the queen of the moon
three faces, one goddess
dancing with dead souls by the light of the stars
«Triple one,
I entreat your presence
at these sacred rites,
hear my call,
descend from your throne
and release the songs
of thy granite stones»
Tradução da letra
Está quase na meia-noite.
o ritual terá início.
levantem todas as tochas a arder
à rainha da lua
Hécate,
cujo nome é uivado à noite
na encruzilhada
onde três estradas se encontram
deixa-a levar-te ao submundo
Ouve enquanto invoco o nome
da velha velha e sábia
quem sabe maldições e morte
e não os teme, não!
Mãe das trevas Revela-me os segredos do teu santuário esta noite!
Está quase na meia-noite.
o ritual terá início.
levantem todas as tochas a arder
à rainha da lua
três caras, uma deusa
dançando com almas mortas pela luz das estrelas
Dança comigo além do estilo,
onde a encruzilhada é colocada
onde Perséfone é entronizado
dance comigo Hecate
"Deusa brilhante que caminha na escuridão,
para ti é sagrada a cobra que lança a sua pele
viver,
o cão negro uivando na Lua eterna
e o teixo eterno,
o que traz vida e morte.
Hecate, brilha sobre nós!»
Apenas o teu toque de sabedoria
podem iluminar as almas no seu caminho
enquanto caminhava
o Reino das sombras
Ela que segura a faca que corta
o fio da vida e da morte eu rezo!
Está quase na meia-noite.
o ritual terá início.
levantem todas as tochas a arder
à rainha da lua
três caras, uma deusa
dançando com almas mortas pela luz das estrelas
"Triplo um,
Peço a sua presença.
nestes rituais sagrados,
ouve a minha chamada.,
desça do seu trono.
e lançar as canções
das tuas pedras de granito»