Stoney — The Score letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Score" de Stoney.
Letra
I was sitting cut, spitting blood
with my pride collapsed.
Sickened to the gut, lit one up,
Let my mind relax.
I once thought that I could walk away.
But I was fitted up, slid n shut,
you knew I’d react.
I know I’ll never get the last laugh,
only the blame
And I should never let my dark heart
blacken my name
but I’m addicted to the hard part of playing the game
and never settle for a draw
but you’re forever levelling the score.
Doubled up and clawing the floor
as the comedown came.
Shivering like a whore turning tricks
in the London rain.
I once thought that I could walk away.
Never should have fought in your war
in that dumbed down state.
I know I’ll never get the last laugh,
only the blame
And I should never let my dark heart
blacken my name,
but I’m addicted to the hard part of playing the game
and never settle for a draw,
but you’re forever levelling the score.
Still living with the curse,
we’ve a hell of a history
I’m driven by a thirst
for your delicate twist.
For bringing out my worst,
you’re the first on my list.
You got me cos you knew I wouldn’t run.
I know I’ll never get the last laugh,
only the shame
that I should ever let my dark heart
blacken my name
but I’m addicted to the hard part of playing the game
and never settle for a draw
but you’re forever levelling the score.
Tradução da letra
Eu estava sentado, a cuspir sangue.
com o meu orgulho desmoronou.
Adoeceu até ao estômago, acendeu um,
Deixa a minha mente relaxar.
Uma vez pensei que podia afastar-me.
Mas eu estava equipado, deslizado e calado,
sabias que eu ia reagir.
Eu sei que nunca vou ter o último riso,
só a culpa
E nunca devo deixar o meu coração negro
blacken my name
mas sou viciada na parte difícil de jogar o jogo.
e nunca te contentas com um empate
mas estás sempre a nivelar a pontuação.
Dobrou e arranhou o chão
como a queda veio.
A tremer como uma prostituta a fazer truques
na chuva de Londres.
Uma vez pensei que podia afastar-me.
Nunca devia ter lutado na tua guerra.
naquele estado estúpido.
Eu sei que nunca vou ter o último riso,
só a culpa
E nunca devo deixar o meu coração negro
blacken my name,
mas sou viciada na parte difícil de jogar o jogo.
e nunca te contentas com um empate,
mas estás sempre a nivelar a pontuação.
Ainda a viver com a maldição,
temos uma história dos diabos.
Sou guiado por uma sede
pela tua delicada reviravolta.
Por trazer à tona o meu pior,
és o primeiro da minha lista.
Apanhaste - me porque sabias que eu não fugiria.
Eu sei que nunca vou ter o último riso,
só a vergonha
que eu deveria deixar o meu coração negro
blacken my name
mas sou viciada na parte difícil de jogar o jogo.
e nunca te contentas com um empate
mas estás sempre a nivelar a pontuação.