Stonewall Jackson — If Heartaches Were Wine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If Heartaches Were Wine" de Stonewall Jackson.

Letra

If hurt was a tavern then I’d have a home
Somewhere to miss you since you’ve been gone
If pain was a bottle and tears were neon signs
If heartaches were wine I’d stay drunk all the time
If blue was an avenue then I’ve walked it so many times
Trying hard to forget you but you’re still on my mind
If worries were this table and lonesome was worth a dime
If heartaches were wine I’d be drunk all the time
If heartaches were wine I would never be sober
I’d always be too drunk to know that our love is over
If teardrops were whiskey then I’d stay stone blind
If heartaches were wine I’d be drunk all the time
If heartaches were wine I’d be drunk all the time

Tradução da letra

Se o hurt fosse uma taberna, eu teria um lar.
Um lugar para sentir a tua falta desde que te foste embora
Se a dor fosse uma garrafa e as lágrimas fossem sinais de néon
Se as dores de coração fossem vinho eu ficava bêbado o tempo todo.
Se o blue era uma avenida, então já andei tantas vezes.
A tentar esquecer-te mas ainda estás na minha mente
Se as preocupações fossem esta mesa e solitário valesse um centavo
Se as dores de coração fossem vinho, estaria sempre bêbado.
Se as dores de coração fossem vinho, nunca estaria sóbrio.
Estaria sempre demasiado bêbado para saber que o nosso amor acabou.
Se as lágrimas fossem uísque, eu ficaria cego.
Se as dores de coração fossem vinho, estaria sempre bêbado.
Se as dores de coração fossem vinho, estaria sempre bêbado.