Stonewall Jackson — I Can't Go On Living This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Go On Living This Way" de Stonewall Jackson.
Letra
Well my life seems such a mess and I don’t know what to say
Said I can’t go on a living this way
I’d like to go down to the river and drown me if I could
But I’d go down remembering so it wouldn’t do no good
I’d like to leave this thought behind but it caught me every day
And I can’t go on a living this way
Well I’m always a moanin' I’m always a groanin' I got these weary blues
I’m always a cryin' I’m always a sighin' it’s always over you
Well I feel too bad to leave this town but I’m too sick to stay
Well I can’t go on a living this way
Well my life seems…
Tradução da letra
A minha vida parece uma confusão e não sei o que dizer.
Disse que não posso continuar a viver assim.
Gostava de ir até ao rio e afogar-me se pudesse.
Mas eu ia lá abaixo a lembrar-me para não fazer nada de bom.
Gostava de deixar este pensamento para trás, mas apanhou-me todos os dias.
E não posso continuar a viver assim.
Bem, sou sempre um gemido sou sempre um gemido tenho estes blues cansados
Estou sempre a chorar Estou sempre a suspirar
Sinto-me muito mal por deixar esta cidade mas estou demasiado doente para ficar
Não posso continuar a viver assim.
Bem a minha vida parece…