Stoneman — no sweet november feat. van velvet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "no sweet november feat. van velvet" de Stoneman.
Letra
I´m watching you
and I know
cause you making me remember
there will never be another
sweet november
I know you´re almost
half as beautiful as she
but half as good
won´t do tha trick to me
I am using you like poison
that I am shooting in my vein
I´m using you to aggravate the pain
I´m watching you
and I know
cause you making me remember
there will never be another
sweet november
I guess I needed you to hurt me just enough
to remember
you will never ever be my sweet november
I should have know that
you and I would never last
my heart burried somewhere
in the past
I´m used to using you
in many many ways
but no one´s ever
gonna take her place
why don´t you take
this fucking smile out of your face
I´m watching you
and I know
cause you making me remember
Tradução da letra
Estou a ver-te.
e eu sei
porque me fazes lembrar
nunca haverá outro
Doce novembro
Eu sei que estás quase
metade tão bonita como ela.
mas metade tão bom
não me vai fazer esse truque.
Estou a usar-te como veneno.
que estou a disparar na minha veia
Estou a usar-te para agravar a dor.
Estou a ver-te.
e eu sei
porque me fazes lembrar
nunca haverá outro
Doce novembro
Acho que precisava que me magoasses o suficiente.
lembrar
nunca serás o meu doce novembro
Eu devia saber isso.
tu e eu nunca iríamos durar
o meu coração enterrou-se algures
no passado
Eu costumava usar-te
de muitas maneiras
mas nunca ninguém
vou tomar o lugar dela
porque não levas
este sorriso da tua cara
Estou a ver-te.
e eu sei
porque me fazes lembrar